1
00:00:35,850 --> 00:00:37,210
Энэ бол таны өдрийн хоол, за юу?

2
00:00:37,410 --> 00:00:39,499
Одоо би тэнд нэг доллар хийсэн
Тиймээс та сүү худалдаж авах боломжтой.

3
00:00:39,580 --> 00:00:41,399
Та том хүүхдүүдийн нэгээс асууж болно
үүнийг хаана хийх вэ.

4
00:00:41,480 --> 00:00:44,069
Та утасны дугаараа санаж байна уу?
Би та нарт зориулж бичсэн, ямар ч байсан.

5
00:00:44,150 --> 00:00:46,640
Үүнийг халаасандаа хий,
Би чамайг алдахыг хүсэхгүй байна.

6
00:00:47,120 --> 00:00:49,610
За? Та бэлэн үү?

7
00:00:50,330 --> 00:00:52,090
Би тэгж бодож байна.

8
00:00:54,230 --> 00:00:56,160
Энэ бол Кэдигийн том өдөр.

9
00:00:56,600 --> 00:00:59,684
Эцэг эх нь уйлах нь зүйн хэрэг гэж би бодож байна
тэдний хүүхдийн сургуульд орсон эхний өдөр.

10
00:00:59,800 --> 00:01:02,460
Гэхдээ та үүнийг ихэвчлэн мэддэг
хүүхэд 5 настай байхад тохиолддог.

11
00:01:02,670 --> 00:01:06,010
Би 16 настай бөгөөд өнөөдрийг хүртэл
Би гэрээр сурдаг байсан.

12
00:01:06,210 --> 00:01:09,180
Би чиний юу бодож байгааг мэдэж байна.
"Гэрээр сурдаг хүүхдүүд бол галзуу юм."

13
00:01:09,380 --> 00:01:14,010
X-Y-L-O-C-A-R-P.
Ксилокарп.

14
00:01:14,220 --> 00:01:16,510
Эсвэл бид хачирхалтай шашинтай
эсвэл ямар нэгэн зүйл.

15
00:01:16,790 --> 00:01:21,220
Гурав дахь өдөр нь Бурхан бүтээсэн
Ремингтон боолттой буу

16
00:01:21,420 --> 00:01:23,820
Ингэснээр хүн үлэг гүрвэлийн эсрэг тэмцэж чадна.

17
00:01:24,030 --> 00:01:25,820
Мөн ижил хүйстнүүд.

18
00:01:26,030 --> 00:01:27,430
- Амен.
- Амен.

19
00:01:27,630 --> 00:01:29,030
Гэхдээ манай гэр бүл үнэхээр хэвийн.

20
00:01:29,230 --> 00:01:32,200
Аль аль нь миний
эцэг эх нь судлаач амьтан судлаачид

21
00:01:32,500 --> 00:01:34,530
тэгээд бид хамгийн сүүлд зарцуулсан
Африкт 12 жил.

22
00:01:34,840 --> 00:01:36,100
Би сайхан амьдралтай байсан.

23
00:01:36,440 --> 00:01:38,929
Харин дараа нь ээжид ажиллах санал ирсэн
Баруун хойд их сургуульд.

24
00:01:39,010 --> 00:01:43,240
Тиймээс Африк баяртай байлаа
бас сайн уу ахлах сургууль.

25
00:01:45,550 --> 00:01:47,140
Би зүгээр. Уучлаарай.

26
00:01:47,350 --> 00:01:48,750
Би болгоомжтой байх болно.

27
00:02:14,640 --> 00:02:16,010
Сайн уу.

28
00:02:16,210 --> 00:02:18,080
Хэн нэгэн эсэхийг мэдэхгүй
миний тухай чамд хэлсэн.

29
00:02:18,280 --> 00:02:20,580
Би энд шинэ оюутан.
Намайг Кэди Хэрон гэдэг.

30
00:02:20,780 --> 00:02:23,650
Надтай дахин ярь
тэгээд би чиний бөгсийг өшиглөх болно.

31
00:02:28,120 --> 00:02:31,690
Чи тэнд суумааргүй байна. Кристен
Хэдлигийн найз залуу тэнд суух болно.

32
00:02:32,830 --> 00:02:34,690
Хөөе, хонгор минь.

33
00:02:41,540 --> 00:02:42,770
Тэр маш их уулгадаг.

34
00:02:52,210 --> 00:02:53,910
Хөөе, бүгдээрээ.

35
00:02:54,350 --> 00:02:57,580
Өө, бурхан минь, намайг уучлаарай.

36
00:02:58,090 --> 00:03:00,950
Чи биш. Би азгүй байна.

37
00:03:05,460 --> 00:03:07,190
Хатагтай Норбери?

38
00:03:07,460 --> 00:03:09,119
Миний подволк гацчихлаа
Миний цамц руу, тийм үү?

39
00:03:09,200 --> 00:03:11,130
-Тиймээ.
- Гайхалтай.

40
00:03:11,330 --> 00:03:12,664
Энд бүх зүйл зүгээр үү?

41
00:03:12,840 --> 00:03:16,100
- Өө тийм.
- Тэгэхээр...

42
00:03:16,310 --> 00:03:18,400
- ...зун чинь ямархуу байсан бэ?
-Би салсан.

43
00:03:19,810 --> 00:03:21,570
Миний бугуйн хонгил буцаж ирэв.

44
00:03:22,210 --> 00:03:25,580
- Би яллаа.
-Тийм ээ, чи тэгдэг.

45
00:03:25,780 --> 00:03:27,405
За, би зүгээр л зөвшөөрөхийг хүссэн
бүгд мэднэ

46
00:03:27,550 --> 00:03:29,350
Бидэнд шинэ оюутан элсэж байна.

47
00:03:29,690 --> 00:03:32,280
Тэр саяхан энд нүүсэн
Африк тивээс тэр чигтээ.

48
00:03:32,490 --> 00:03:34,050
Тавтай морил.

49
00:03:34,760 --> 00:03:37,520
-Би Мичиганаас ирсэн.
- Гайхалтай.

50
00:03:38,490 --> 00:03:40,460
Түүнийг Кади гэдэг. Кэди Херон.

51
00:03:40,660 --> 00:03:42,220
- Кади, чи хаана байна?
- Энэ бол би.

52
00:03:42,430 --> 00:03:44,990
-Кэти шиг дуудагддаг.
- Уучлаарай.

53
00:03:45,200 --> 00:03:46,830
Би Анферни гэдэг ач хүүтэй.

54
00:03:47,040 --> 00:03:49,330
бас түүнийг ямар их уурладагийг би мэднэ
Би түүнийг Энтони гэж дуудах үед.

55
00:03:49,540 --> 00:03:51,489
Бараг над шиг галзуурч байна
Би бодит байдлын талаар бодоход

56
00:03:51,570 --> 00:03:53,200
Миний эгч түүнийг Анферни гэж нэрлэсэн.

57
00:03:53,780 --> 00:03:55,440
За, тавтай морил, Кади.

58
00:03:55,640 --> 00:03:58,610
-Ноён Дувалл танд баярлалаа.
- За баярлалаа.

59
00:03:58,810 --> 00:04:00,210
Тэгээд...

60
00:04:00,420 --> 00:04:03,350
... хэрэв танд ямар нэгэн зүйл хэрэгтэй бол эсвэл танд хэрэгтэй бол
хэн нэгэнтэй яримаар байна...

61
00:04:03,550 --> 00:04:04,780
Баярлалаа.

62
00:04:05,120 --> 00:04:08,390
Магадгүй өөр цагт,
Миний цамц задгайгүй байхад.

63
00:04:08,960 --> 00:04:10,550
OK.

64
00:04:11,330 --> 00:04:13,960
OK. Өдрийн мэнд, бүгдээрээ.

65
00:04:15,230 --> 00:04:17,430
Хичээлийн эхний өдөр бүрхэг байлаа.

66
00:04:17,630 --> 00:04:20,400
Стресстэй, сюрреалист бүдэгрэл.

67
00:04:20,600 --> 00:04:22,760
Би асуудалд орсон
хамгийн санамсаргүй зүйлс.

68
00:04:22,970 --> 00:04:25,670
-Чи хаашаа явж байгаа юм бэ?
-Өө, би угаалгын өрөө орох ёстой.

69
00:04:26,480 --> 00:04:27,700
Танд ариун цэврийн тасалбар хэрэгтэй.

70
00:04:28,310 --> 00:04:30,180
OK. Би жорлонгийн тасалбар авч болох уу?

71
00:04:30,980 --> 00:04:32,470
Сайхан оролдлого. Суу.

72
00:04:33,020 --> 00:04:35,780
Би хэзээ ч ертөнцөд амьдарч байгаагүй
Томчууд надад итгэдэггүй байсан

73
00:04:35,990 --> 00:04:37,509
Тэд үргэлж над руу хашгирч байсан газар.

74
00:04:37,590 --> 00:04:39,210
- Битгий урагш унш!
- Ногоон үзэг байхгүй!

75
00:04:39,420 --> 00:04:40,580
Ангид хоол байхгүй!

76
00:04:51,730 --> 00:04:53,147
Би чамд хэлсэн, би бүх зүйлийг харсан.

77
00:04:53,240 --> 00:04:54,900
- Бүх зүйл.
- Та хөхөө харсан уу?

78
00:04:55,100 --> 00:04:58,670
- Хөхний толгой харсан тохиолдолд л тоолно.
- Энэ үнэн, хонгор минь.

79
00:04:58,870 --> 00:05:00,900
Би Африкт олон найзтай байсан.

80
00:05:04,450 --> 00:05:05,670
Юу?

81
00:05:05,880 --> 00:05:07,870
Гэхдээ одоогоор Эванстонд нэг ч алга.

82
00:05:22,930 --> 00:05:25,920
Хөөе. Таны анхны өдөр ямар байсан бэ?

83
00:05:38,880 --> 00:05:40,410
Энэ таны үсний төрөлхийн өнгө мөн үү?

84
00:05:40,620 --> 00:05:42,850
-Тиймээ.
-Гоё сайхан байна.

85
00:05:43,050 --> 00:05:44,280
Баярлалаа.

86
00:05:44,720 --> 00:05:46,240
Хараач, энэ бол миний хүсч буй өнгө юм.

87
00:05:46,460 --> 00:05:48,920
Энэ бол Дамиан.
Тэр бараг ажиллахад хэтэрхий ижил хүйстэн юм.

88
00:05:49,990 --> 00:05:52,260
-Танилцсандаа таатай байна.
- Сайхан хиймэл үс, Жанис.

89
00:05:52,460 --> 00:05:54,790
- Юунаас бүтсэн бэ?
- Ээжийн чинь цээжний үс!

90
00:05:55,000 --> 00:05:58,060
-Би бол Жанис.
- Сайн уу, намайг Кади гэдэг.

91
00:05:58,600 --> 00:06:00,970
Мэдэж байна уу залуусаа
G 14 өрөө хаана байдаг вэ?

92
00:06:02,670 --> 00:06:05,070
"Эрүүл мэнд, Мягмар/Пүрэв,
G 14 өрөө."

93
00:06:05,270 --> 00:06:07,670
Миний бодлоор арын байранд байгаа байх.

94
00:06:07,880 --> 00:06:10,589
-Тийм ээ, тэр арын байранд байдаг.
-Тийм ээ, бид чамайг тийш нь хүргэнэ.

95
00:06:11,180 --> 00:06:12,740
Баярлалаа.

96
00:06:13,520 --> 00:06:17,280
Анхаар, гуйя!
Шинэ мах ирлээ!

97
00:06:17,850 --> 00:06:20,520
"Эрүүл мэнд. Испани."

98
00:06:20,720 --> 00:06:22,780
Та 12-р ангийн тооцоо судалгаа авч байна уу?

99
00:06:22,990 --> 00:06:25,760
- Тийм ээ, би математикт дуртай.
-Яагаад?

100
00:06:26,160 --> 00:06:27,860
Учир нь энэ нь адилхан
улс болгонд.

101
00:06:28,760 --> 00:06:31,700
Сайхан юм аа. Энэ охин гүн юм.

102
00:06:32,030 --> 00:06:33,930
Арын барилга хаана байна?

103
00:06:34,470 --> 00:06:36,440
1987 онд шатсан.

104
00:06:36,940 --> 00:06:39,130
Бид орохгүй юу
Үүнд ямар нэгэн бэрхшээл тулгарч байна уу?

105
00:06:39,440 --> 00:06:41,170
Бид яагаад чамайг асуудалд оруулах юм бэ?

106
00:06:41,380 --> 00:06:43,070
Бид чиний найзууд.

107
00:06:43,650 --> 00:06:47,140
Хичээл алгасах нь буруу гэдгийг би мэднэ
Харин Жанис биднийг найзууд гэж хэлсэн.

108
00:06:47,350 --> 00:06:49,940
Тэгээд би ямар ч байр суурьгүй байсан
найзуудаа өнгөрөөх.

109
00:06:50,150 --> 00:06:53,350
Би юу алдсанаа хэзээ ч мэдэхгүй байх гэж бодож байна
эрүүл мэндийн хичээлийн эхний өдөр.

110
00:06:53,560 --> 00:06:57,460
Секс хийх хэрэггүй. Учир нь чи
жирэмсэн болоод үхнэ.

111
00:06:57,660 --> 00:06:59,369
Секс хийх хэрэггүй
номлогчийн албан тушаалд,

112
00:06:59,560 --> 00:07:00,990
босоод секс хийж болохгүй.

113
00:07:01,830 --> 00:07:03,660
Зүгээр л битгий хий, амлаж байна уу?

114
00:07:04,800 --> 00:07:06,560
За, бүгд резин ав.

115
00:07:06,770 --> 00:07:08,760
Тэд яагаад зүгээр байлгаагүй юм бэ
гэртээ сургадаг уу?

116
00:07:08,970 --> 00:07:10,700
Тэд намайг нийгэмшүүлэхийг хүссэн.

117
00:07:10,910 --> 00:07:13,500
Өө, та нийгэмших болно, зүгээр.
Чам шиг жаахан зүсэм.

118
00:07:13,840 --> 00:07:16,810
-Юу яриад байгаа юм бэ?
-Та дүрэм журамд дуртай нэгэн.

119
00:07:17,150 --> 00:07:19,010
- Юу?
- Эзэмших.

120
00:07:19,210 --> 00:07:20,769
Таныг яаж бичих вэ
дахин нэрлэ, Кэди?

121
00:07:20,850 --> 00:07:23,180
Энэ бол Кади. C-A-D-Y.

122
00:07:23,650 --> 00:07:25,090
Тийм ээ, би чамайг Кади гэж дуудна.

123
00:07:25,490 --> 00:07:29,390
Ариун бүхний нэрээр, тийм үү
Карен Смитийн биеийн тамирын хувцасыг харах уу?

124
00:07:29,590 --> 00:07:32,250
Мэдээжийн хэрэг бүх хуванцар
нэг биеийн тамирын ангид сурдаг.

125
00:07:32,630 --> 00:07:35,120
- Хуванцар гэж хэн бэ?
- Тэд өсвөр насны роялти.

126
00:07:35,330 --> 00:07:38,530
Хэрэв North Shore долоо хоног бүр бид байсан бол,
Тэд үргэлж нүүрэн дээр байх болно.

127
00:07:38,730 --> 00:07:40,330
Тэр бол Карен Смит.

128
00:07:40,540 --> 00:07:43,900
Тэр бол хамгийн тэнэгүүдийн нэг
хэзээ нэгэн цагт уулзах охид.

129
00:07:44,540 --> 00:07:46,600
Дэмиан түүний хажууд суув
Өнгөрсөн жил англи хэл дээр.

130
00:07:46,810 --> 00:07:48,610
Тэр надаас "улбар шар" гэж яаж бичихийг асуув.

131
00:07:49,680 --> 00:07:52,550
Тэгээд тэр жаахан хүүхэд?
Энэ бол Гретчен Винерс.

132
00:07:52,750 --> 00:07:55,240
Тэр үнэхээр баян учир нь
Түүний аав талх шарагч Стрюдел зохион бүтээжээ.

133
00:07:55,450 --> 00:07:57,169
Гретчен Винерс мэднэ
хүн бүрийн бизнес.

134
00:07:57,250 --> 00:07:59,080
Тэр бүх зүйлийг мэддэг
хүн бүрийн тухай.

135
00:07:59,290 --> 00:08:02,050
Тийм ч учраас түүний үс маш том байдаг.
Энэ нь нууцаар дүүрэн байдаг.

136
00:08:03,190 --> 00:08:06,890
Мөн хорон муу нь хүнийг авдаг
Регина Жорж дахь хэлбэр.

137
00:08:07,100 --> 00:08:10,350
Битгий хуурт, учир нь тэр эмэгтэй харагдаж магадгүй юм
Таны ердийн хувиа хичээсэн, нуруугаа хутгалдаг шиг,

138
00:08:10,500 --> 00:08:15,630
завхай царайтай хо-баг. Гэвч бодит байдал дээр
тэр үүнээс хамаагүй илүү.

139
00:08:15,840 --> 00:08:17,070
Тэр бол хатан зөгий.

140
00:08:17,270 --> 00:08:19,830
од. Нөгөө хоёр
зүгээр л түүний бяцхан ажилчид.

141
00:08:20,040 --> 00:08:21,630
Регина Жорж.

142
00:08:21,840 --> 00:08:24,780
Би яаж эхлэх вэ
Регина Жоржийг тайлбарлах уу?

143
00:08:24,980 --> 00:08:26,740
Регина Жорж өө сэвгүй.

144
00:08:26,950 --> 00:08:29,210
Тэр хоёр Fendi түрийвчтэй
Мөнгөн Lexus.

145
00:08:29,420 --> 00:08:31,440
Би түүний үсийг даатгуулсан гэж сонссон
10,000 доллараар.

146
00:08:31,650 --> 00:08:34,450
Би түүнийг машины сурталчилгаа хийдэг гэж сонссон.
Японд.

147
00:08:34,660 --> 00:08:36,390
Түүний дуртай кино бол Varsity Blues юм.

148
00:08:36,590 --> 00:08:38,257
Нэг удаа тэр Жон Стамостой уулзсан
онгоцонд.

149
00:08:38,430 --> 00:08:39,920
Тэгээд тэр түүнийг хөөрхөн гэж хэлсэн.

150
00:08:40,130 --> 00:08:42,150
Нэг удаа,
тэр миний нүүр рүү цохив.

151
00:08:42,360 --> 00:08:43,990
Гайхалтай байсан.

152
00:08:44,200 --> 00:08:47,330
Тэр үргэлж догшин харагддаг.
Тэр үргэлж Spring Fling Queen-д түрүүлдэг.

153
00:08:47,540 --> 00:08:49,500
- Хэнд хамаатай юм бэ?
-Надад санаа тавьдаг.

154
00:08:49,710 --> 00:08:51,659
Жил бүр ахмадууд шиддэг
доод ангийнханд зориулсан энэ бүжиг

155
00:08:51,740 --> 00:08:53,000
Хаврын шидэлт гэж нэрлэдэг.

156
00:08:53,210 --> 00:08:55,377
Тэгээд хэн ч сонгогдсон
Хаврын Флинг Хаан ба Хатан хаан

157
00:08:55,510 --> 00:08:57,499
автоматаар дарга болно
Оюутны үйл ажиллагааны хороо.

158
00:08:57,580 --> 00:09:00,410
Тэгээд би идэвхтэй гишүүн учраас
Оюутны үйл ажиллагааны хороо,

159
00:09:00,620 --> 00:09:02,610
Би хэлэх болно, тийм ээ, надад санаа тавьдаг.

160
00:09:02,820 --> 00:09:05,910
Дэмиан, чи үнэхээр
өөрийгөө гей.

161
00:09:07,760 --> 00:09:10,880
Энд. Энэ газрын зураг болно
Хойд эргийн хөтөч болоорой.

162
00:09:11,090 --> 00:09:13,580
Одоо та хаана сууж байна
цайны газар маш чухал

163
00:09:13,800 --> 00:09:15,200
Учир нь та бүгд тэнд байгаа.

164
00:09:15,400 --> 00:09:17,960
Та нэгдүгээр курсээ авсан,
ROTC залуус,

165
00:09:18,170 --> 00:09:21,100
бэлтгэл, JV тоглогчид,

166
00:09:21,300 --> 00:09:23,530
Азийн тэнэгүүд,

167
00:09:24,040 --> 00:09:25,770
дажгүй азичууд,

168
00:09:26,140 --> 00:09:27,440
их сургуулийн тамирчин,

169
00:09:27,810 --> 00:09:29,840
найрсаг бус хар халуухан,

170
00:09:30,380 --> 00:09:32,370
мэдрэмжээ иддэг охид,

171
00:09:32,780 --> 00:09:34,840
юу ч иддэггүй охид,

172
00:09:35,050 --> 00:09:36,520
цөхрөнгөө барсан хүмүүс,

173
00:09:36,950 --> 00:09:38,210
ядрах,

174
00:09:38,520 --> 00:09:40,490
бэлгийн идэвхтэй хамтлаг Geeks,

175
00:09:40,720 --> 00:09:42,990
хамгийн агуу хүмүүс
чи хэзээ нэгэн цагт уулзах болно

176
00:09:43,330 --> 00:09:46,760
мөн хамгийн муу нь.
Хуванцараас болгоомжил.

177
00:09:49,300 --> 00:09:51,660
Хөөе. Бид өдрийн хоол хийж байна
шинэ оюутнуудын судалгаа.

178
00:09:51,870 --> 00:09:53,162
Та хэдэн асуултад хариулж чадах уу?

179
00:09:53,540 --> 00:09:56,300
-За.
- Танай маффин тосолсон уу?

180
00:09:57,040 --> 00:09:58,440
Юу?

181
00:09:59,310 --> 00:10:02,710
Та биднийг томилохыг хүсч байна уу
Маффиныг чинь тослох хүн байна уу?

182
00:10:02,910 --> 00:10:04,880
- Миний юу?
- Тэр чамайг зовоож байна уу?

183
00:10:05,080 --> 00:10:07,050
Жэйсон, чи яагаад ийм хашир юм бэ?

184
00:10:07,250 --> 00:10:08,810
Би зүгээр л нөхөрсөг хандаж байна.

185
00:10:09,380 --> 00:10:10,939
Та бодож байсан
өчигдөр орой над руу залгах гэж.

186
00:10:11,020 --> 00:10:14,150
Жейсон. Та үдэшлэгт ирдэггүй
Гретчентэй манай гэрт

187
00:10:14,360 --> 00:10:17,850
тэгээд гэмгүй ядуу хүмүүсийг луйвардах
3 хоногийн дараа охин яг бидний өмнө.

188
00:10:18,060 --> 00:10:19,530
Тэр сонирхолгүй байна.

189
00:10:19,730 --> 00:10:21,022
Чи түүнтэй секс хийхийг хүсч байна уу?

190
00:10:21,830 --> 00:10:24,770
-Үгүй ээ, баярлалаа.
-Сайн байна. Ингээд шийдэгдлээ.

191
00:10:24,970 --> 00:10:26,560
Тиймээс одоо нуруугаа хусч болно.

192
00:10:27,040 --> 00:10:28,630
Баяртай, Жейсон.

193
00:10:28,840 --> 00:10:30,670
Гичий.

194
00:10:30,870 --> 00:10:33,710
Хүлээгээрэй. Суу.

195
00:10:35,080 --> 00:10:36,700
Ноцтой, суу.

196
00:10:39,950 --> 00:10:41,640
Би яагаад чамайг танихгүй байгаа юм бэ?

197
00:10:41,850 --> 00:10:44,250
Би шинэ. Би Африкаас нүүж ирсэн.

198
00:10:44,590 --> 00:10:46,920
- Юу?
- Би гэртээ сурдаг байсан.

199
00:10:47,120 --> 00:10:48,490
Хүлээгээрэй. Юу?

200
00:10:48,690 --> 00:10:50,450
- Ээж намайг гэртээ сургасан ...
- Үгүй, үгүй.

201
00:10:50,660 --> 00:10:52,249
Гэрийн сургууль гэж юу байдгийг би мэднэ.
Би хоцрогдол биш.

202
00:10:52,330 --> 00:10:54,539
Тэгэхээр та хэзээ ч байгаагүй
Өмнө нь жинхэнэ сургуульд байсан уу?

203
00:10:56,100 --> 00:10:57,620
Амаа тат.

204
00:10:58,530 --> 00:10:59,930
Амаа тат.

205
00:11:00,570 --> 00:11:03,040
-Би юу ч хэлээгүй.
- Гэрийн сургалттай.

206
00:11:03,240 --> 00:11:05,570
- Энэ үнэхээр сонирхолтой юм.
- Баярлалаа.

207
00:11:05,770 --> 00:11:07,240
Гэхдээ чи үнэхээр хөөрхөн юм шиг байна.

208
00:11:07,610 --> 00:11:09,670
-Баярлалаа.
- Тэгэхээр та санал нийлж байна.

209
00:11:09,880 --> 00:11:11,610
- Юу?
-Та өөрийгөө үнэхээр хөөрхөн гэж боддог.

210
00:11:12,210 --> 00:11:15,080
- Өө, би мэдэхгүй ...
-Бурхан минь, би чиний бугуйвчинд хайртай.

211
00:11:15,280 --> 00:11:18,120
- Та хаанаас авсан бэ?
-Өө, миний ээж надад зориулж хийсэн.

212
00:11:18,320 --> 00:11:20,910
-Үнэхээр хөөрхөн.
-Өө, энэ их авъяастай юм.

213
00:11:21,120 --> 00:11:24,490
- "Татаж авах" гэж юу вэ?
-Өө, энэ бол хар хэллэг юм. Англиас.

214
00:11:24,690 --> 00:11:26,130
Хэрэв та Африк гаралтай бол ...

215
00:11:26,700 --> 00:11:28,390
...чи яагаад цагаан юм бэ?

216
00:11:28,600 --> 00:11:31,760
Өө, бурхан минь, Карен, чи зүгээр байж болохгүй
хүмүүсээс яагаад цагаан өнгөтэй болохыг асуу.

217
00:11:31,970 --> 00:11:34,460
Та бидэнд нууцлалыг өгч чадах уу?
нэг секунд гэх мэт?

218
00:11:34,670 --> 00:11:36,470
Тийм ээ, мэдээж.

219
00:11:37,470 --> 00:11:38,910
Та юу хийж байгаа юм бэ?

220
00:11:42,780 --> 00:11:44,929
За, чи мэдэх ёстой
Бид үүнийг тийм ч их хийдэггүй,

221
00:11:45,010 --> 00:11:47,280
Тэгэхээр энэ бол үнэхээр том гэрээ юм.

222
00:11:47,480 --> 00:11:49,180
Бид таныг урихыг хүсч байна
бидэнтэй хамт өдрийн хоол идэх

223
00:11:49,380 --> 00:11:51,010
долоо хоногийн үлдсэн хугацаанд өдөр бүр.

224
00:11:51,220 --> 00:11:53,150
-Өө зүгээр...
- Сэрүүн байдал.

225
00:11:53,360 --> 00:11:54,580
Тэгэхээр маргааш уулзъя.

226
00:11:54,790 --> 00:11:57,050
Лхагва гаригт бид ягаан өнгийн хувцас өмсдөг.

227
00:11:57,490 --> 00:11:59,460
Өө, бурхан минь!
За, чи үүнийг хийх ёстой, за юу?

228
00:11:59,660 --> 00:12:02,479
Тэгээд чи надад бүгдийг хэлэх хэрэгтэй
Регинагийн хэлсэн аймшигтай зүйлс.

229
00:12:02,560 --> 00:12:04,360
Регина сайхан харагдаж байна.

230
00:12:04,700 --> 00:12:06,130
Регина Жорж чихэрлэг биш.

231
00:12:06,340 --> 00:12:08,900
Тэр бол замын новшийн янхан!
Тэр миний амьдралыг сүйрүүлсэн!

232
00:12:09,100 --> 00:12:10,800
Тэр гайхалтай, гэхдээ тэр муу.

233
00:12:11,010 --> 00:12:13,094
- Хөөе эндээс яв!
-Бурхан минь, Дэнни ДеВито.

234
00:12:13,210 --> 00:12:15,040
Би таны ажилд дуртай!

235
00:12:15,240 --> 00:12:17,040
- Чи яагаад түүнийг үзэн ядаад байгаа юм бэ?
- Юу гэсэн үг вэ?

236
00:12:17,250 --> 00:12:19,180
Регина. Чи түүнийг үнэхээр үзэн яддаг бололтой.

237
00:12:19,380 --> 00:12:21,180
Тиймээ. Таны асуулт юу вэ?

238
00:12:21,380 --> 00:12:23,569
- За миний асуулт бол яагаад?
- Энэ цуу яриаг Регина эхлүүлсэн

239
00:12:23,650 --> 00:12:26,520
- тэр Жанис байсан ...
- Дэмиан! Бид тэгэхгүй гэж үү?

240
00:12:26,720 --> 00:12:28,470
Одоо хар даа. Энэ биш
түүнийг үзэн ядах тухай, за юу?

241
00:12:28,590 --> 00:12:30,479
Би зүгээр л ийм байх болно гэж бодож байна,
хөгжилтэй бяцхан туршилт

242
00:12:30,560 --> 00:12:33,249
Хэрэв та тэдэнтэй хамт зугаалах байсан бол ба
тэгээд тэдний хэлсэн бүхнийг бидэнд хэл.

243
00:12:33,330 --> 00:12:35,390
- Бид юуны тухай ярих вэ?
- Үсний бүтээгдэхүүн.

244
00:12:35,600 --> 00:12:37,330
- Эштон Катчер.
- Энэ хамтлаг мөн үү?

245
00:12:37,530 --> 00:12:40,090
Та зүгээр л хийх үү? Гуйя уу?

246
00:12:40,740 --> 00:12:43,030
За яахав.
Танд ягаан зүйл байна уу?

247
00:12:43,240 --> 00:12:45,000
- Тийм ээ.
- Үгүй.

248
00:12:45,640 --> 00:12:48,270
Наймдугаар үед би маш их баяртай байсан
математикийн хичээлд орохын тулд.

249
00:12:48,480 --> 00:12:50,880
Би математикт сайн гэсэн үг.
Би математикийг ойлгодог.

250
00:12:51,080 --> 00:12:52,980
Математикийн хичээлд юу ч байхгүй
намайг үймүүлж магадгүй.

251
00:12:53,420 --> 00:12:55,350
Хөөе, чамд харандаа байна уу
Би зээлж чадах уу?

252
00:12:57,590 --> 00:12:59,680
Надад өөр нэг л байсан
миний амьдралд няц.

253
00:12:59,890 --> 00:13:01,860
Түүнийг Nfume гэдэг байсан.
тэгээд бид 5 байсан.

254
00:13:06,090 --> 00:13:07,390
Энэ нь бүтсэнгүй.

255
00:13:08,500 --> 00:13:10,660
Гэхдээ энэ нь намайг том цохисон юм.
шар сургуулийн автобус.

256
00:13:10,870 --> 00:13:12,930
- Кади, чи юу хэлэх вэ?
- Тэр ...

257
00:13:13,140 --> 00:13:14,570
Тийм хөөрхөн.

258
00:13:16,370 --> 00:13:20,470
A-sub-N тэнцүү гэсэн үг
N дээр нэмэх нь дөрөв дээр нэг.

259
00:13:20,680 --> 00:13:22,140
Энэ нь зөв.

260
00:13:22,340 --> 00:13:24,310
Энэ сайн байна. Маш сайн.

261
00:13:24,510 --> 00:13:26,340
За, ярилцъя
таны гэрийн даалгаврын талаар.

262
00:13:28,120 --> 00:13:30,280
Хөөе. Хоёр дахь өдөр чинь ямархуу байсан бэ?

263
00:13:31,090 --> 00:13:32,780
- Сайн байна.
- Хүмүүс сайхан байсан уу?

264
00:13:33,420 --> 00:13:35,550
- Үгүй.
-Та найз нөхөдтэй болсон уу?

265
00:13:35,990 --> 00:13:37,750
Тиймээ.

266
00:13:39,900 --> 00:13:42,525
The Plastics-тэй үдийн хоол идэж байна
Бодит ертөнцийг орхихтой адил байсан

267
00:13:42,630 --> 00:13:44,120
"Охидын ертөнц"-д орж байна.

268
00:13:44,330 --> 00:13:46,360
Тэгээд Girl World маш олон дүрэм журамтай байсан.

269
00:13:46,570 --> 00:13:48,470
Та цамц өмсөж болохгүй
хоёр өдөр дараалан,

270
00:13:48,670 --> 00:13:51,370
мөн та зөвхөн өөрийнхөө хувцасыг өмсөж болно
долоо хоногт нэг удаа гэзэгтэй үс.

271
00:13:51,840 --> 00:13:54,310
Тэгэхээр та өнөөдөр сонгосон байх гэж бодож байна.

272
00:13:54,640 --> 00:13:57,700
Өө, бид зөвхөн жинсэн өмд өмсдөг
эсвэл баасан гаригт өмд.

273
00:13:57,910 --> 00:14:01,250
Одоо, хэрэв та эдгээр дүрмийн аль нэгийг зөрчвөл,
Та бидэнтэй өдрийн хоолондоо сууж болохгүй.

274
00:14:01,450 --> 00:14:03,440
Зөвхөн та биш гэж хэлэх гэсэн юм. Бидний хэн нэгэн шиг.

275
00:14:03,650 --> 00:14:05,450
За, хэрэв би өнөөдөр жинсэн өмд өмссөн бол

276
00:14:05,650 --> 00:14:07,920
Би тэнд суух байсан
урлагийн галзуу хүмүүстэй.

277
00:14:10,190 --> 00:14:12,449
Өө, бид үргэлж асуухаасаа өмнө саналаа өгдөг
бидэнтэй хамт өдрийн хоол идэх хүн

278
00:14:12,530 --> 00:14:15,330
учир нь та анхааралтай байх хэрэгтэй
бүлгийн бусад хүмүүсийн.

279
00:14:15,600 --> 00:14:17,849
Яахав дээ, чи юбка худалдаж авахгүй гэсэн үг
эхлээд найзуудаасаа асуухгүйгээр

280
00:14:17,930 --> 00:14:20,090
- Хэрэв энэ нь танд сайхан харагдаж байвал.
- Би тэгэхгүй гэж үү?

281
00:14:20,470 --> 00:14:22,270
Зөв.
Өө, залууст ч мөн адил.

282
00:14:22,470 --> 00:14:26,930
Та хэн нэгэнд дуртай гэж бодож магадгүй,
гэхдээ та буруу байж магадгүй.

283
00:14:27,140 --> 00:14:30,310
Зуун хорин калори, 48
өөх тосноос авсан калори. Энэ хэдэн хувь вэ?

284
00:14:30,550 --> 00:14:32,450
120 руу дөчин найм уу?

285
00:14:32,650 --> 00:14:35,359
Би зөвхөн түүнээс бага хэмжээтэй хоол иддэг
Калорийн 30 хувийг өөх тосноос авдаг.

286
00:14:35,480 --> 00:14:37,080
40 хувь байна.

287
00:14:37,290 --> 00:14:40,450
За, 48, 120-оос дээш
100-аас дээш X тэнцүү,

288
00:14:40,660 --> 00:14:42,990
дараа нь та хөндлөн үржүүлнэ
мөн X-ийн утгыг авна.

289
00:14:44,090 --> 00:14:45,790
Юу ч байсан. Би шарсан төмс авч байна.

290
00:14:48,560 --> 00:14:51,260
Тэгэхээр та залуу харсан уу
Та одоо хүртэл хөөрхөн гэж бодож байна уу?

291
00:14:52,070 --> 00:14:53,945
За энэ залуу байна
Миний тооцооллын хичээл дээр ...

292
00:14:54,040 --> 00:14:55,870
- Хэн бэ?
-Ахлах уу?

293
00:14:56,140 --> 00:14:58,630
- Түүнийг Аарон Самуэлс гэдэг.
- Үгүй!

294
00:14:58,840 --> 00:15:00,810
Өө, үгүй, чи Аарон Самуэлст дургүй.

295
00:15:01,010 --> 00:15:02,670
Энэ бол Регинагийн хуучин найз залуу.

296
00:15:02,880 --> 00:15:04,110
Тэд нэг жил гадаа явсан.

297
00:15:04,310 --> 00:15:05,685
Тийм ээ, тэгээд тэр сэтгэлээр унасан

298
00:15:05,880 --> 00:15:07,422
тэр салсан үед
өнгөрсөн зун түүнтэй.

299
00:15:07,580 --> 00:15:09,610
Би түүнийг хаясан гэж бодсон
Шейн Оманы хувьд.

300
00:15:09,820 --> 00:15:12,480
За, үл хамааран. Хуучин найз залуу
зүгээр л найзууддаа хориотой.

301
00:15:12,690 --> 00:15:15,050
Энэ бол зүгээр л гэсэн үг.
феминизмын дүрэм.

302
00:15:16,020 --> 00:15:20,090
Санаа зоволтгүй. Би Регинад хэзээ ч хэлэхгүй
чиний хэлсэн зүйл.

303
00:15:20,300 --> 00:15:22,130
Энэ нь бидний бяцхан нууц байх болно.

304
00:15:23,870 --> 00:15:27,300
Бид нийлбэрийг тодорхойлдог
Хязгааргүй геометрийн цувралын ...

305
00:15:27,500 --> 00:15:29,330
Хэдийгээр би тийм биш байсан ч гэсэн
Ааронд таалагдахыг зөвшөөрсөн,

306
00:15:29,540 --> 00:15:32,230
Би түүн рүү харахыг зөвшөөрсөн хэвээр байв.

307
00:15:33,210 --> 00:15:34,870
Мөн түүний тухай бод.

308
00:15:36,750 --> 00:15:39,240
Тэгээд түүнтэй ярилц.

309
00:15:39,450 --> 00:15:41,534
- Хөөе, Аар...
- Хөөе, чи Африкийн охин, тийм үү?

310
00:15:41,980 --> 00:15:43,610
-Тиймээ.
- Би бол Кевин Гнапур,

311
00:15:43,820 --> 00:15:45,362
Хойд эргийн тамирчдын ахмад.

312
00:15:45,520 --> 00:15:48,650
Бид математикийн сорилтод оролцдог
муж улсын бусад ахлах сургуулиудын эсрэг,

313
00:15:48,860 --> 00:15:51,194
мөн бид хоёр дахин их санхүүжилт авах боломжтой
Хэрэв бид охинтой бол.

314
00:15:51,330 --> 00:15:52,880
Тиймээс та элсэх талаар бодох хэрэгтэй.

315
00:15:53,090 --> 00:15:55,590
- Өө, чи үүнд төгс тохирох байсан.
- Тийм ээ, гарцаагүй.

316
00:15:55,800 --> 00:15:58,060
Гайхалтай, гайхалтай.
Би чамд картаа өгье.

317
00:16:01,540 --> 00:16:02,830
За, сайн бодоорой.

318
00:16:03,970 --> 00:16:06,100
Учир нь бид хүрэм авахыг хүсч байна.

319
00:16:06,910 --> 00:16:08,470
OK.

320
00:16:20,820 --> 00:16:22,520
Хөөе!

321
00:16:24,130 --> 00:16:26,250
Ороорой, ялагдагч. Бид дэлгүүр хэсэх гэж байна.

322
00:16:26,830 --> 00:16:28,850
Регина яг л Барби хүүхэлдэй шиг
Надад хэзээ ч байгаагүй.

323
00:16:29,060 --> 00:16:31,430
Би хэнийг ч харж байгаагүй
маш дур булаам.

324
00:16:34,300 --> 00:16:36,860
-Тэгвэл та Хойд эрэгт хэр дуртай вэ?
-Сайн байна.

325
00:16:37,070 --> 00:16:38,510
Би Mathletes-д элсэж байгаа гэж бодож байна.

326
00:16:38,710 --> 00:16:39,940
- Үгүй! Үгүй ээ, үгүй.
- Үгүй, үгүй.

327
00:16:40,140 --> 00:16:42,700
Та үүнийг хийж чадахгүй.
Энэ бол нийгмийн амиа хорлолт юм.

328
00:16:42,910 --> 00:16:45,540
Хараал ид, чи үнэхээр азтай юм
Бид танд чиглүүлэх ёстой.

329
00:16:56,290 --> 00:16:59,950
"Old Orctard Mall"-д байх нь
Африкт гэртээ байхыг санууллаа.

330
00:17:00,160 --> 00:17:03,460
Услах нүхээр.
Амьтад халуун байх үед.

331
00:17:11,540 --> 00:17:12,840
Өө, бурхан минь, тэнд Жэйсон байна!

332
00:17:13,040 --> 00:17:15,740
Хаана? Өө, тэр байна.

333
00:17:17,550 --> 00:17:19,899
-Тэгээд тэр Тейлор Уэделлтэй хамт байгаа.
-Тэднийг гарч байгаа гэж сонссон.

334
00:17:19,980 --> 00:17:22,580
Хүлээгээрэй. Жэйсон гарахгүй
Тейлортой хамт.

335
00:17:22,780 --> 00:17:25,120
Үгүй ээ. Тэр чамайг ингэж үлээж чадахгүй.

336
00:17:25,320 --> 00:17:28,590
Тэр үнэхээр жаахан хашир юм.
Надад утсаа өгөөч.

337
00:17:29,560 --> 00:17:32,185
- Чи түүн рүү залгахгүй биз дээ?
-Чи намайг тэнэг гэж бодож байна уу?

338
00:17:32,460 --> 00:17:33,890
Үгүй

339
00:17:36,630 --> 00:17:38,860
- Өмнөд булвар дахь Веделл.
- Дуудлагын дугаар.

340
00:17:39,070 --> 00:17:40,730
Та холбогдох үед биш
Мэдээллийн хэсгээс.

341
00:17:40,940 --> 00:17:42,160
-Сайн уу?
- Сайн уу.

342
00:17:42,370 --> 00:17:43,829
Би ярьж болох уу
Тейлор Веделл рүү?

343
00:17:44,010 --> 00:17:45,630
Тэр гэртээ хараахан ирээгүй байна. Хэн залгаж байна вэ?

344
00:17:45,840 --> 00:17:47,810
Өө, энэ бол Сюзан
Төлөвлөсөн эцэг эх.

345
00:17:48,010 --> 00:17:51,600
Би түүний шинжилгээний хариуг авсан. Чаддаг бол
тэр аль болох хурдан над руу залга.

346
00:17:51,810 --> 00:17:54,110
Яаралтай. Баярлалаа.

347
00:17:55,380 --> 00:17:57,040
Тэр хэнтэй ч гарахгүй.

348
00:17:57,250 --> 00:17:59,810
За, энэ үнэхээр сонирхолтой байсан.

349
00:18:07,360 --> 00:18:09,060
Ээж ээ.

350
00:18:21,280 --> 00:18:23,540
Танай байшин үнэхээр сайхан байна.

351
00:18:23,750 --> 00:18:25,680
Би мэднэ, тийм үү?

352
00:18:25,880 --> 00:18:27,569
Та заавал шалгаарай
түүний ээжийн хөхний ажил.

353
00:18:27,650 --> 00:18:29,810
Тэд чулуу шиг хатуу.

354
00:18:31,320 --> 00:18:33,550
Би гэртээ байна! Хөөе, Кайли.

355
00:18:34,060 --> 00:18:35,580
Хөөе.

356
00:18:37,030 --> 00:18:40,550
Хөөе, хөөе!
Миний хамгийн сайн найз охидууд яаж байна?

357
00:18:40,760 --> 00:18:42,530
Хөөе, хатагтай Жорж. Энэ бол Кади.

358
00:18:43,160 --> 00:18:44,760
Сайн уу, хонгор минь.

359
00:18:45,500 --> 00:18:48,470
- Сайн уу.
- Манай гэрт тавтай морил.

360
00:18:51,410 --> 00:18:54,770
Хэрэв танд хэрэгтэй бол зүгээр л мэдмээр байна
Юу ч байсан, бүү ич, за юу?

361
00:18:54,980 --> 00:18:57,880
Энэ байшинд ямар ч дүрэм журам байдаггүй.
Би жирийн ээж шиг биш.

362
00:18:58,080 --> 00:19:00,670
Би бол дажгүй ээж. Тийм үү, Регина?

363
00:19:00,880 --> 00:19:02,350
-Ярихаа боль.
-За.

364
00:19:02,550 --> 00:19:05,640
Би чамайг охид болгоно
"бөгтөр өдөр" амттан.

365
00:19:11,260 --> 00:19:12,920
Энэ танай өрөө мөн үү?

366
00:19:13,130 --> 00:19:16,360
Энэ бол миний эцэг эхийн өрөө байсан,
гэхдээ би тэднийг өөртэйгөө наймаалцуулсан.

367
00:19:17,130 --> 00:19:19,070
Хөөе, 98.8-ыг тавь.

368
00:19:24,310 --> 00:19:26,210
Кэди, чи мэдэх үү
хэн үүнийг дуулдаг вэ?

369
00:19:27,510 --> 00:19:29,480
- The Spice Girls?
-Би түүнд хайртай.

370
00:19:29,680 --> 00:19:30,940
Тэр яг л Ангараг хүн шиг.

371
00:19:31,150 --> 00:19:34,480
- Бурхан минь, миний ташаа том байна!
- Өө, гуйя. Би тугалуудаа үзэн яддаг.

372
00:19:34,680 --> 00:19:37,380
Та нар ядаж ногт зүүж болно.
Би эрэгтэй мөртэй.

373
00:19:37,650 --> 00:19:40,210
Би тэнд боддог байсан
зүгээр л тарган туранхай байсан.

374
00:19:40,420 --> 00:19:42,939
Маш олон зүйл байгаа бололтой
Энэ нь таны биед буруу байж болно.

375
00:19:43,020 --> 00:19:45,820
-Миний үсний зураас их сонин.
- Миний нүх сүв асар том.

376
00:19:46,030 --> 00:19:47,320
Миний хумсны ор хөхөж байна.

377
00:19:50,630 --> 00:19:52,600
Би үнэхээр эвгүй үнэртэй байна
өглөө.

378
00:19:54,670 --> 00:19:58,260
Хөөе залуусаа.
Аз жаргалтай цаг 4-6 хооронд байна!

379
00:20:00,040 --> 00:20:01,700
Баярлалаа.

380
00:20:02,480 --> 00:20:04,450
Үүнд архи байгаа юу?

381
00:20:04,650 --> 00:20:08,100
Өө, бурхан минь, хонгор минь, үгүй. Ямар төрлийн
чи намайг ээжийнх гэж бодож байна уу?

382
00:20:08,320 --> 00:20:11,510
Жаахан хүсч байна уу? Хэрэв та тэгэх гэж байгаа бол
уу, би чамайг гэртээ хийсэн нь дээр.

383
00:20:11,720 --> 00:20:13,240
-Үгүй ээ, баярлалаа.
-За.

384
00:20:13,460 --> 00:20:17,920
Залуус аа, 411 гэж юу вэ?

385
00:20:18,130 --> 00:20:20,720
Хүн бүр юу хийж байсан бэ?

386
00:20:20,930 --> 00:20:23,960
Халуухан хов жив юу вэ?
Надад бүгдийг хэлээч.

387
00:20:24,170 --> 00:20:26,337
Залуус та нар юу сонсож байна вэ?
Ямар сайхан саатал вэ?

388
00:20:26,570 --> 00:20:27,870
Ээж ээ.

389
00:20:28,070 --> 00:20:30,470
- Та үсээ янзлуулж болох уу?
-За.

390
00:20:30,670 --> 00:20:34,110
Охид та нар намайг залуу байлга.
Өө, би чамд маш их хайртай.

391
00:20:36,810 --> 00:20:39,010
Өө, бурхан минь, би үүнийг санаж байна.

392
00:20:39,210 --> 00:20:42,340
- Би үүнийг үүрд харж байгаагүй.
- Ирээд шалгаарай, Кэди.

393
00:20:42,550 --> 00:20:43,780
Энэ бол бидний Түлэнхийн ном.

394
00:20:43,990 --> 00:20:45,939
Хараач, бид охидын зургийг хайчилж авлаа
жилийн номноос,

395
00:20:46,020 --> 00:20:47,950
тэгээд бид сэтгэгдэл бичсэн.

396
00:20:48,160 --> 00:20:51,150
- "Транг Пак бол гроцкийн бяцхан новш юм."
- Үнэн хэвээрээ.

397
00:20:51,360 --> 00:20:54,820
-"Dawn Schweitzer бол тарган онгон охин."
- Хагас үнэн хэвээрээ.

398
00:20:56,530 --> 00:20:59,830
"Амбер Д'Алессио."
Тэр хот догтой үерхэв.

399
00:21:00,200 --> 00:21:02,140
"Жанис Иан, дайк."

400
00:21:03,040 --> 00:21:05,340
- Тэр хэн бэ?
-Тэр хүүхэд Дамиан гэж би бодож байна.

401
00:21:05,810 --> 00:21:08,370
Тиймээ. Тэр бараг гей юм
ажиллах.

402
00:21:08,680 --> 00:21:11,300
Энэ нь инээдтэй юм. Үүнийг тэнд тавь.

403
00:21:11,510 --> 00:21:14,680
Өө, үгүй. Магадгүй энэ нь зүгээр байсан байх
Жанис хэлэхдээ.

404
00:21:15,520 --> 00:21:17,609
Мөн тэдэнд энэ Түлэнхийн ном бий
тэд хаана муухай юм бичдэг

405
00:21:17,690 --> 00:21:20,315
- манай ангийн бүх охидын тухай.
- Миний тухай юу гэсэн бэ?

406
00:21:21,090 --> 00:21:23,680
- Чи үүнд оролцоогүй.
-Тэр гичий нар.

407
00:21:23,890 --> 00:21:25,599
- Энэ нь миний нүхжилтийг багасгах уу?
- Үгүй ээ. Кэди,

408
00:21:25,790 --> 00:21:27,260
чи тэр номыг хулгайлах хэрэгтэй.

409
00:21:27,460 --> 00:21:29,294
- Ямар ч боломжгүй!
- Өө, алив. Бид үүнийг нийтэлж болно,

410
00:21:29,400 --> 00:21:31,870
тэгээд бүгд харах болно
тэр үнэхээр ямар сүхний шархтай юм бэ.

411
00:21:32,070 --> 00:21:34,760
-Би хулгай хийдэггүй.
- Энэ нь таны хөлд зориулагдсан юм.

412
00:21:34,970 --> 00:21:37,960
Кади, хоёр төрөл байдаг
муу хүмүүсийн.

413
00:21:38,170 --> 00:21:39,570
Муу юм хийдэг хүмүүс,

414
00:21:39,770 --> 00:21:43,370
мөн муу зүйлийг хардаг хүмүүс
хийж байгаа бөгөөд үүнийг зогсоох гэж бүү оролд.

415
00:21:43,680 --> 00:21:48,120
Энэ нь би ёс суртахуунтай гэсэн үг үү
тэр эмэгтэйн хувцасыг шатаах үүрэгтэй юу?

416
00:21:48,520 --> 00:21:49,950
Ээ бурхан минь, энэ бол хатагтай Норбери.

417
00:21:50,150 --> 00:21:51,709
Би багш нарыг харах дуртай
сургуулиас гадуур.

418
00:21:51,790 --> 00:21:53,880
Яг л нохой харж байгаа юм шиг
хойд хөл дээрээ алхах.

419
00:21:55,160 --> 00:21:57,179
Хөөе, залуусаа, юу байна?
Би чамайг энд ажилладаг гэж мэдээгүй.

420
00:21:57,260 --> 00:21:59,820
Тиймээ, дундаж үнэтэй саван
миний дуудлага.

421
00:22:00,130 --> 00:22:02,930
- Та дэлгүүр хэсч байна уу?
-Үгүй ээ, би найз залуутайгаа л байна.

422
00:22:05,730 --> 00:22:08,860
Тоглож байна. Заримдаа өндөр настай хүмүүс
онигоо хийх.

423
00:22:09,070 --> 00:22:11,630
Нана маань хиймэл үсээ тайлж байна
тэр согтуу байхдаа.

424
00:22:11,840 --> 00:22:13,930
Чиний Нана бид хоёрт ийм байна
нийтлэг.

425
00:22:14,140 --> 00:22:16,932
Үгүй ээ, үнэндээ би энд байгаа учраас л
Би долоо хоногт хоёр шөнө бармен хийдэг

426
00:22:17,050 --> 00:22:18,770
P. J. Calamity's дээр.

427
00:22:19,810 --> 00:22:21,650
Кади, би чамайг тэгнэ гэж найдаж байна
Mathletes-д элсээрэй, чи мэднэ

428
00:22:21,850 --> 00:22:23,267
Учир нь бид хоёр долоо хоногийн дараа эхэлдэг

429
00:22:23,420 --> 00:22:25,169
мөн би дуртай байх болно
багт охинтой болох,

430
00:22:25,250 --> 00:22:27,550
зүгээр л, чи мэднэ, тэгэхээр баг
охинтой уулзаж болно.

431
00:22:27,760 --> 00:22:29,720
- Би үүнийг хийнэ гэж бодож байна.
- Гайхалтай.

432
00:22:29,920 --> 00:22:32,190
Та Mathletes-д элсэх боломжгүй.
Энэ бол нийгмийн амиа хорлолт юм.

433
00:22:32,390 --> 00:22:34,690
Баярлалаа, Дамиан.

434
00:22:35,000 --> 00:22:38,450
За, ийм болсон
хангалттай эвгүй.

435
00:22:38,670 --> 00:22:40,600
Тэгээд маргааш уулзъя.

436
00:22:40,800 --> 00:22:42,390
- Баяртай.
- Баяртай.

437
00:22:42,600 --> 00:22:45,770
Өө, нөхөр минь, энэ нь бүрхэг юм.

438
00:22:45,970 --> 00:22:47,840
Тэгэхээр та хэзээ болох вэ
Регина дахин уулзах уу?

439
00:22:48,310 --> 00:22:50,110
Би түүнийг дахиж тагнаж чадахгүй.
Энэ нь хачин юм.

440
00:22:50,310 --> 00:22:54,150
Алив, тэр хэзээ ч олж мэдэхгүй.
Энэ нь бидний бяцхан нууц шиг байх болно.

441
00:22:57,550 --> 00:22:59,080
-Сайн уу?
-Би чиний нууцыг мэднэ.

442
00:22:59,290 --> 00:23:00,520
Өө, бурхан минь, баригдсан.

443
00:23:00,720 --> 00:23:02,950
Зүгээр л уучлалт гуйж, уйлж эхэл.
Үгүй ээ, сайхан тогло.

444
00:23:03,160 --> 00:23:04,750
Нууц уу?
Та юу яриад байгаа юм бэ?

445
00:23:04,960 --> 00:23:07,090
Гретчен надад хэлсэн
Та Аарон Самуэлст дуртай.

446
00:23:07,300 --> 00:23:09,490
Би хамаагүй гэсэн үг,
юу хүссэнээ хий.

447
00:23:09,700 --> 00:23:12,030
Гэхдээ би чамд нэг юм хэлье
Аароны тухай:

448
00:23:12,230 --> 00:23:16,570
Түүний санаа тавьдаг зүйл бол сургууль
мөн түүний ээж, түүний найзууд.

449
00:23:16,770 --> 00:23:19,040
- Энэ муу юу?
- Гэхдээ түүнд таалагдаж байвал...

450
00:23:19,240 --> 00:23:22,400
Юу ч байсан. Би ярьж чадна гэсэн үг
Хэрэв та хүсвэл түүнд таны төлөө.

451
00:23:22,610 --> 00:23:25,527
Үнэхээр үү? Та үүнийг хийх байсан уу? Би хэлэх гэсэн юм,
ичгүүртэй зүйл байхгүй, тийм ээ?

452
00:23:25,680 --> 00:23:28,270
Өө, үгүй, надад итгээрэй.
Би яаж тоглохоо сайн мэднэ.

453
00:23:28,680 --> 00:23:32,710
Гэхдээ хүлээ. Чи тийм их галзуурсан юм биш үү
Гретченд надад хэлснийх нь төлөө?

454
00:23:32,920 --> 00:23:34,290
- Үгүй.
- Учир нь хэрэв та

455
00:23:34,490 --> 00:23:37,690
чи надад хэлж болно. Энэ үнэхээр байсан
түүний хийх ёстой тэнэг зүйл.

456
00:23:37,890 --> 00:23:40,860
Тийм ээ, энэ нь маш тэнэг байсан,
гэхдээ би уурлаагүй.

457
00:23:41,060 --> 00:23:42,549
Тэр зүгээр л гэж бодож байна
анхаарал хандуулах дуртай.

458
00:23:42,630 --> 00:23:44,389
Харж байна уу, Гретч? Би чамд хэлсэн
тэр чамд уурлаагүй.

459
00:23:44,470 --> 00:23:46,149
Таныг бодоход би итгэхгүй байна
Би анхаарал хандуулах дуртай!

460
00:23:46,230 --> 00:23:48,930
За, хайртай. Маргааш уулзацгаая.

461
00:23:49,500 --> 00:23:51,670
Би анхныхаасаа амьд гарсан
гурван талын дуудлагын халдлага.

462
00:23:52,140 --> 00:23:55,600
Регинагийн адислалаар би эхэлсэн
Ааронтой улам бүр ярилцаж байна.

463
00:23:55,980 --> 00:23:58,280
Аравдугаар сарын 3-нд тэр надаас асуусан
ямар өдөр байв.

464
00:23:58,650 --> 00:24:00,240
Аравдугаар сарын 3-ны өдөр.

465
00:24:00,450 --> 00:24:02,310
Хоёр долоо хоногийн дараа бид дахин ярилцлаа.

466
00:24:02,520 --> 00:24:04,210
Бороо орж байна.

467
00:24:04,420 --> 00:24:05,940
Тиймээ.

468
00:24:06,150 --> 00:24:07,920
Гэхдээ би бүх зүйл хурдан урагшлахыг хүссэн.

469
00:24:08,120 --> 00:24:10,490
Тиймээс би зөн совингоо дагасан.

470
00:24:10,690 --> 00:24:13,420
Хөөе, би бүрэн төөрсөн.
Та надад тусалж чадах уу?

471
00:24:13,630 --> 00:24:14,860
- Гэхдээ би алдагдаагүй.
-Тиймээ.

472
00:24:15,060 --> 00:24:17,049
Хатагтай Норбери гэж юу болохыг би сайн мэдэж байсан
тухай ярьж байсан.

473
00:24:17,130 --> 00:24:20,100
Энэ нь факториал учраас үржүүлнэ
тус бүр нь Н.

474
00:24:20,300 --> 00:24:21,530
Буруу.

475
00:24:21,740 --> 00:24:23,030
Энэ нь нийлбэр мөн үү?

476
00:24:24,370 --> 00:24:25,700
Тийм ээ, тэд адилхан зүйл.

477
00:24:25,910 --> 00:24:27,770
Буруу. Тэр маш буруу байсан.

478
00:24:27,980 --> 00:24:31,210
Баярлалаа. Би... би одоо ойлголоо.

479
00:24:31,410 --> 00:24:35,080
Гэрэл, гуйя.
OK. Маргааш уулзацгаая.

480
00:24:36,980 --> 00:24:39,510
Бид Halloween үдэшлэг хийж байна
өнөө орой миний найз Крис дээр.

481
00:24:40,090 --> 00:24:41,990
Та ирмээр байна уу?

482
00:24:42,290 --> 00:24:43,850
Тийм ээ, мэдээж.

483
00:24:44,060 --> 00:24:46,290
Гайхалтай. Энэ нь хаана байна.

484
00:24:46,490 --> 00:24:48,790
Энэ бол хувцасны үдэшлэг юм.
Хүмүүс үүнд их дуртай байдаг.

485
00:24:49,160 --> 00:24:50,600
OK.

486
00:24:50,800 --> 00:24:53,930
Тэр нисэгч нь зөвхөн нэг хүнийг зөвшөөрдөг,

487
00:24:54,140 --> 00:24:56,230
тиймээс жаахан авчрах хэрэггүй
өөр залуу чамтай хамт байна.

488
00:24:56,670 --> 00:24:58,260
"Гроол."

489
00:24:58,910 --> 00:25:01,202
Би "сайн" гэж хэлэх гэсэн юм
тэгээд л "агуу" гэж хэлж эхэлсэн.

490
00:25:01,510 --> 00:25:04,540
Зөв. За... grool.

491
00:25:05,480 --> 00:25:07,780
Өнөө орой уулзацгаая.

492
00:25:09,120 --> 00:25:12,140
Хөөе Африк. Та үлдэж байна
Тамирчдын уулзалтын хувьд?

493
00:25:12,590 --> 00:25:14,380
Тийм ээ, би удахгүй ирнэ.

494
00:25:16,120 --> 00:25:19,960
За, би худлаа хэлсэн. Гэхдээ би гэртээ харих хэрэгтэй болсон
бас миний хувцас дээр ажилла.

495
00:25:20,500 --> 00:25:23,490
Ердийн ертөнцөд Halloween бол байдаг
хүүхдүүд хувцас өмссөн үед

496
00:25:23,700 --> 00:25:25,030
бас чихэр гуйна.

497
00:25:25,230 --> 00:25:27,790
Охидын ертөнцөд, Halloween
жилийн нэг шөнө

498
00:25:28,000 --> 00:25:29,590
охин хувцаслах боломжтой үед
яг л янхан шиг

499
00:25:29,800 --> 00:25:31,770
өөр ямар ч охид чадахгүй
энэ талаар юу ч хэлээрэй.

500
00:25:31,970 --> 00:25:33,800
Хатуу охидууд зүгээр л дотуур хувцас өмсдөг

501
00:25:34,010 --> 00:25:35,600
мөн амьтны чихний зарим хэлбэр.

502
00:25:35,810 --> 00:25:37,610
Тэр гайхалтай биш гэж үү, хонгор минь?

503
00:25:39,810 --> 00:25:42,650
- Чи юу вэ?
- Би хулгана.

504
00:25:44,150 --> 00:25:46,640
Харамсалтай нь хэн ч хэлээгүй
би янхны дүрмийн талаар.

505
00:25:47,020 --> 00:25:49,580
Тиймээс би ингэж гарч ирсэн.

506
00:25:55,530 --> 00:25:57,020
Хөөе.

507
00:25:59,000 --> 00:26:01,760
Тийм ээ! Тийм ээ!

508
00:26:06,710 --> 00:26:08,200
Хөөе.

509
00:26:08,740 --> 00:26:10,510
Чи яагаад ийм аймшигтай хувцасласан юм бэ?

510
00:26:10,950 --> 00:26:12,670
Энэ бол Halloween.

511
00:26:12,880 --> 00:26:14,370
Та Жейсоныг харсан уу?

512
00:26:14,720 --> 00:26:16,810
Өнөө орой хэн сайхан харагдаж байгааг та мэдэх үү?

513
00:26:17,020 --> 00:26:19,040
Сет Мосаковский.

514
00:26:19,250 --> 00:26:23,020
-За, та зүгээр ч нэг ингэж хэлээгүй.
- Юу? Тэр сайн үнсэлцдэг.

515
00:26:23,220 --> 00:26:24,560
Тэр чиний үеэл.

516
00:26:24,930 --> 00:26:26,520
Тийм ээ, гэхдээ тэр бол миний анхны үеэл.

517
00:26:26,930 --> 00:26:28,900
- Зөв.
-Тэгэхээр танд үеэлүүд байгаа гэсэн үг

518
00:26:29,100 --> 00:26:30,760
тэгээд та анхны үеэлүүдтэй болно,

519
00:26:30,970 --> 00:26:33,530
- тэгвэл та хоёр дахь үеэлүүдтэй болсон ...
- Үгүй ээ хонгор минь.

520
00:26:34,200 --> 00:26:35,570
Энэ нь зөв биш, тийм үү?

521
00:26:35,770 --> 00:26:37,360
Энэ нь тийм ч зөв биш юм.

522
00:26:37,570 --> 00:26:39,560
- Хөөе!
- Хөөе.

523
00:26:39,770 --> 00:26:41,240
Чи чадсан.

524
00:26:41,440 --> 00:26:45,400
Та бол ... зомби сүйт бүсгүй.

525
00:26:45,610 --> 00:26:47,310
"Эхнэр".

526
00:26:47,520 --> 00:26:49,540
Хайртай шүү. Би чамайг авч болох уу
уух юм уу?

527
00:26:49,750 --> 00:26:51,220
-Тиймээ.
-Яг буцаад ир.

528
00:26:51,420 --> 00:26:53,150
Баярлалаа.

529
00:26:54,760 --> 00:26:56,250
Карен, боль.

530
00:26:56,660 --> 00:26:58,890
- Битгий, Карен...
- Хөөе, Сэт!

531
00:27:02,560 --> 00:27:03,830
Хөөе.

532
00:27:04,030 --> 00:27:05,730
Өө, үгүй.

533
00:27:05,930 --> 00:27:07,260
Хэн ч чамд хэлээгүй гэж үү?

534
00:27:07,470 --> 00:27:09,030
Та бодож байсан
хувцас өмсөх.

535
00:27:09,400 --> 00:27:12,370
Амаа тат. Би чамтай ярих хэрэгтэй байна.

536
00:27:12,570 --> 00:27:14,940
- Та тэр Кэди охиныг таньдаг уу?
- Тийм ээ, тэр дажгүй.

537
00:27:15,140 --> 00:27:16,440
Би түүнийг өнөө орой урьсан.

538
00:27:17,780 --> 00:27:20,210
За, учир нь болгоомжтой байгаарай
тэр чамд маш их хайртай.

539
00:27:20,620 --> 00:27:22,780
Үнэхээр үү? Та яаж мэдэх вэ?

540
00:27:23,520 --> 00:27:25,250
Учир нь тэр надад хэлсэн.

541
00:27:25,450 --> 00:27:27,920
Тэр хүн бүрт хэлдэг.
Энэ үнэхээр хөөрхөн юм аа.

542
00:27:28,120 --> 00:27:30,829
Тэр жаахан охин шиг. Тэр дуртай,
дэвтэр дээрээ бичдэг

543
00:27:30,990 --> 00:27:32,320
"Хатагтай Аарон Самуэлс."

544
00:27:32,690 --> 00:27:34,990
Тэгээд тэр энэ цамцыг хийсэн
"Би Ааронд сэтгэл хангалуун байна"

545
00:27:35,200 --> 00:27:37,030
мөн тэр үүнийг өмсдөг
түүний бүх хувцасны доор.

546
00:27:37,230 --> 00:27:39,460
- Өө, алив.
- За, хэн түүнийг буруутгах вэ?

547
00:27:39,670 --> 00:27:41,030
Би чамайг үзэсгэлэнтэй гэж хэлэх гэсэн юм.

548
00:27:42,740 --> 00:27:45,260
За, хар даа, би хэлэхгүй байна
Тэр бол мөшгигч,

549
00:27:45,470 --> 00:27:48,000
гэхдээ тэр аварсан
Таны ашигласан Kleenex

550
00:27:48,210 --> 00:27:51,650
Тэгээд тэр хийх болно гэж хэлсэн
түүнтэй хамт Африкийн нэг төрлийн вуду

551
00:27:51,850 --> 00:27:53,510
чамд таалагдах гэж.

552
00:27:54,080 --> 00:27:55,310
Юу?

553
00:27:59,690 --> 00:28:00,920
Энэ л байсан.

554
00:28:01,120 --> 00:28:03,579
Регина ярих болно гэж хэлсэн
Миний хувьд Ааронд, одоо тэр байсан.

555
00:28:03,690 --> 00:28:08,130
Би түүнийг нийгмийн хоцрогдолтой гэдгийг мэднэ
бас хачирхалтай, гэхдээ тэр миний найз,

556
00:28:08,330 --> 00:28:10,960
тийм болохоор надад амла
чи түүнийг шоолохгүй.

557
00:28:11,170 --> 00:28:12,795
Мэдээж би тэгэхгүй
түүнийг шоолох.

558
00:28:13,370 --> 00:28:14,990
Жанис яаж Регинаг үзэн ядаж чадаж байна аа?

559
00:28:15,200 --> 00:28:17,260
Сте үнэхээр сайн байсан ...

560
00:28:18,270 --> 00:28:19,500
Занхай!

561
00:28:26,110 --> 00:28:28,600
Та юу хийж байгаа юм бэ?
Чи надаас салсан.

562
00:28:28,950 --> 00:28:31,650
Энэ галзуу юм. Яагаад гэж
Би чамаас салсан уу?

563
00:28:31,850 --> 00:28:34,050
Чи их халуухан байна.

564
00:28:40,960 --> 00:28:42,690
Аймшигтай маск байна аа, ахаа.

565
00:28:43,160 --> 00:28:44,760
Би өмнө нь ийм мэдрэмжийг мэдэрч байгаагүй.

566
00:28:44,970 --> 00:28:46,630
Би зүрхний цохилтоо чихэндээ урж болно.

567
00:28:46,830 --> 00:28:49,039
Ходоод минь байгаа юм шиг санагдсан
бөгсөөсөө унах гэж байна.

568
00:28:49,170 --> 00:28:52,230
Миний хоолойд ийм бөөн юм байсан
том эмийг хуурай залгисны дараа.

569
00:28:52,440 --> 00:28:55,170
Би Регинаг үзэн яддаг байсан. Би түүнийг үзэн ядсан!

570
00:29:11,260 --> 00:29:12,750
Тэр түүнийг буцааж авав.

571
00:29:12,960 --> 00:29:14,620
Регина Аароныг буцааж авав.

572
00:29:15,000 --> 00:29:18,020
- Үгүй ээ, Кэди.
- Тэр яагаад ингэх болов?

573
00:29:18,230 --> 00:29:19,860
Учир нь тэр бол амьдралыг сүйтгэгч юм.

574
00:29:20,070 --> 00:29:21,800
Тэр хүмүүсийн амьдралыг сүйрүүлдэг.

575
00:29:22,000 --> 00:29:24,100
Биднийг 13 настай байхад тэр хийсэн
хүмүүс энэ өргөдөлд гарын үсэг зурж байна

576
00:29:24,310 --> 00:29:26,170
- Жанис байсан гэж хэлсэн ...
- Дэмиан! Гуйя!

577
00:29:26,370 --> 00:29:28,359
Хараач, тэр холдохгүй
дахиад үүнтэй, за юу?

578
00:29:28,440 --> 00:29:31,100
- Бид ямар нэг зүйл хийх болно.
- Бид мөн үү?

579
00:29:32,980 --> 00:29:34,970
Регина Жорж бол муу дарангуйлагч юм.

580
00:29:35,480 --> 00:29:37,540
Одоо дарангуйлагчийг яаж унагах вэ?

581
00:29:37,750 --> 00:29:40,150
Та түүний нөөцийг таслав.

582
00:29:40,350 --> 00:29:43,480
Регина байхгүй бол юу ч биш байх байсан
түүний өндөр статустай эр чихэр...

583
00:29:45,060 --> 00:29:46,580
...техникийн хувьд сайн бие бялдар...

584
00:29:48,260 --> 00:29:50,460
...мөн үнэнч дагалдагчдын мунхаг бүлэглэл.

585
00:29:52,900 --> 00:29:55,560
Одоо, Кэди, хэрэв бид үүнийг ажиллахыг хүсвэл

586
00:29:55,770 --> 00:29:58,289
чи үргэлжлүүлэн өлгөх хэрэгтэй болно
юу ч болоогүй юм шиг тэдэнтэй хамт гар.

587
00:29:58,370 --> 00:30:00,000
Та хийж чадах уу?

588
00:30:00,310 --> 00:30:01,570
Би чадна.

589
00:30:01,780 --> 00:30:04,640
За, энэ гичийг хөдөлгөцгөөе.

590
00:30:06,180 --> 00:30:09,210
Юу ч болоогүй юм шиг дүр эсгэх
гайхалтай амархан болсон.

591
00:30:09,420 --> 00:30:12,504
Регина намайг тэр гэж хэлэхийг хүссэн
чамайг Ааронтой холбох гэж оролдсон

592
00:30:12,650 --> 00:30:14,850
гэхдээ тэр зүгээр л сонирхож байсан
түүнийг буцааж авахад.

593
00:30:15,060 --> 00:30:16,390
Энэ нь Регинагийн буруу биш.

594
00:30:16,590 --> 00:30:18,920
-Үгүй ээ, би мэднэ.
- За, тэгэхээр та Режинд уурлаагүй гэж үү?

595
00:30:19,160 --> 00:30:20,680
-Бурхан минь, үгүй.
- Өө, сайн байна.

596
00:30:20,900 --> 00:30:24,590
Учир нь Регина намайг хүссэн
чамд үүнийг өгөх гэж.

597
00:30:28,070 --> 00:30:29,612
гэж нэрлэдэг
Өмнөд далайн эргийн өөх тос,

598
00:30:29,700 --> 00:30:31,930
тэгээд та бүх ууж байна
72 цагийн турш цангис жимсний шүүс.

599
00:30:32,140 --> 00:30:33,474
Энэ бол цангис жимсний шүүс ч биш.

600
00:30:33,570 --> 00:30:35,670
Энэ бол цангис жимсний шүүсний коктейль юм.
Энэ бүгд элсэн чихэр.

601
00:30:35,880 --> 00:30:38,970
- Би 3 кг хасмаар байна.
- Чи галзуурсан.

602
00:30:40,050 --> 00:30:43,540
Чи яагаад үсээ ингэж өмсдөг юм бэ?
Чиний үс хойшоо урсан их тачаангуй харагдаж байна.

603
00:30:43,850 --> 00:30:46,840
Кади, чи түүнд хэлэх үү?
түүний үсийг хойш нь тавьсан тачаангуй харагдаж байна.

604
00:30:47,050 --> 00:30:49,780
Регина Аароныг унжуулж байв
санаатайгаар миний өмнө.

605
00:30:49,990 --> 00:30:52,390
Энэ яаж болохыг би мэдэж байсан
амьтны ертөнцөд суурьшсан.

606
00:31:02,100 --> 00:31:03,330
Гэхдээ энэ бол охидын ертөнц байсан.

607
00:31:03,540 --> 00:31:05,300
Таны үсийг хойш нь тавьсан тачаангуй харагдаж байна.

608
00:31:06,770 --> 00:31:10,300
Мөн охидын ертөнцөд,
Бүх тэмцэл нууцлаг байх ёстой байв.

609
00:31:11,550 --> 00:31:15,110
Энэ бүх цангис жимсний шүүс
намайг салгаж байна.

610
00:31:15,580 --> 00:31:17,950
Хүлээгээрэй. Надад энэ үнэхээр сайн байна
Би чамд арьсан бүтээгдэхүүн авчрах болно.

611
00:31:18,150 --> 00:31:19,120
OK.

612
00:31:19,650 --> 00:31:23,020
Бид нүдээ нээлттэй байлгасан
хорлон сүйтгэх боломжуудын төлөө.

613
00:31:29,330 --> 00:31:31,160
Регина.

614
00:31:31,370 --> 00:31:32,860
- Энд байна.
-Баярлалаа.

615
00:31:37,340 --> 00:31:38,770
- Хөөе.
- Хөөе.

616
00:31:43,340 --> 00:31:46,010
Таны царай гаа шиг үнэртэж байна.

617
00:32:19,450 --> 00:32:20,910
Энэ бол бөгс, залуусаа.

618
00:32:21,550 --> 00:32:25,320
Нэг сар өнгөрч, бид бүгдийг хийсэн
Энэ нь Регинагийн нүүрийг хөл шиг үнэртүүлдэг.

619
00:32:25,520 --> 00:32:26,869
Би найрал дууны ажилд үнэхээр завгүй байсан.

620
00:32:26,950 --> 00:32:28,510
Бид Gretchen Wieners-ийг хагалах хэрэгтэй.

621
00:32:28,720 --> 00:32:30,554
Бид Гретченийг хагалав,
тэгээд бид цоожыг хагалав

622
00:32:30,660 --> 00:32:32,350
Регинагийн бүх бохир түүхийн талаар.

623
00:32:32,560 --> 00:32:34,080
- "Хагарах" гэж дахин хэлээрэй.
- Хагарал.

624
00:32:34,300 --> 00:32:36,290
-За, өнөө орой дахин хуралдъя.
-Би чадахгүй.

625
00:32:36,500 --> 00:32:38,970
Би Регина руу явах ёстой
авъяас чадварыг харуулахын тулд бэлтгэл хийх.

626
00:32:39,170 --> 00:32:42,030
- Бид энэ дуунд бүжиглэж байна ...
- "Jingle Bell Rock."

627
00:32:42,240 --> 00:32:43,460
Та нар тэр дууг мэдэх үү?

628
00:32:43,670 --> 00:32:46,160
Бүгд англиар ярьдаг
Энэ дууг дэлхий мэддэг.

629
00:32:46,370 --> 00:32:48,000
Тэд жил бүр хийдэг.

630
00:32:48,210 --> 00:32:50,110
За, би үүнийг сурах ёстой.

631
00:32:50,310 --> 00:32:52,010
Яв.

632
00:32:52,310 --> 00:32:55,180
- Хөөе.
-Яагаад Жанис Иантай ярьсан юм бэ?

633
00:32:55,380 --> 00:32:56,899
Мэдэхгүй ээ, тэр үнэхээр хачин юм.

634
00:32:56,980 --> 00:32:59,939
Тэр зүгээр л над дээр ирсэн
Тэгээд надтай кракийн талаар ярьж эхлэв.

635
00:33:00,620 --> 00:33:01,920
Тэр үнэхээр өрөвдмөөр.

636
00:33:02,560 --> 00:33:04,550
Би чамд нэг юм хэлье
Жанис Ианы тухай.

637
00:33:04,760 --> 00:33:06,302
Бид хамгийн сайн найзууд байсан
дунд сургуульд.

638
00:33:06,490 --> 00:33:07,720
Би мэднэ, тийм үү?

639
00:33:07,930 --> 00:33:10,760
Энэ үнэхээр ичмээр юм.
Би бүр... Юу ч гэсэн.

640
00:33:10,970 --> 00:33:13,689
Тэгээд наймдугаар ангиасаа эхэлсэн
анхны найз залуутайгаа гадуур явах

641
00:33:13,770 --> 00:33:16,790
Кайл үнэхээр үзэсгэлэнтэй байсан.
Харин дараа нь тэр Индиана руу нүүсэн.

642
00:33:17,000 --> 00:33:19,400
Жанис бол яг л
түүнд хачин атаархаж байна.

643
00:33:19,610 --> 00:33:21,770
Хэрэв би түүнийг үлээх юм бол гэх мэт
Кайлтай зугаалах,

644
00:33:21,980 --> 00:33:23,970
тэр ийм байх болно,
"Чи яагаад над руу залгаагүй юм бэ?"

645
00:33:24,180 --> 00:33:27,050
Тэгээд би "Чи яагаад байгаа юм
надад тийм их донтсон юм уу?"

646
00:33:27,250 --> 00:33:30,010
Тэгвэл миний төрсөн өдрийн үдэшлэгт
бүх охидын бассейны үдэшлэг байсан.

647
00:33:30,220 --> 00:33:34,150
Би "Жанис, би чамайг урьж чадахгүй байна.
Учир нь би чамайг лесбиян гэж бодож байна."

648
00:33:34,360 --> 00:33:36,760
Би чадахгүй гэсэн үг
миний үдэшлэг дээр лесбиянтай бай.

649
00:33:36,960 --> 00:33:39,149
Тэнд охидууд байх болно
усны хувцастай.

650
00:33:39,230 --> 00:33:40,720
Би хэлэх гэсэн юм, тийм үү?
Тэр лесбиян байсан.

651
00:33:41,130 --> 00:33:43,379
Тэгээд ээж нь манай ээж рүү залгасан
гэж хэлээд түүн рүү хашгирч эхлэв.

652
00:33:43,460 --> 00:33:44,830
Ийм хоцрогдолтой байсан.

653
00:33:45,030 --> 00:33:47,419
Тэгээд тэр сургуулиа орхисон
Учир нь хэн ч түүнтэй ярихгүй.

654
00:33:47,500 --> 00:33:49,417
Тэр буцаж ирэхэд
ахлах сургуулийн намар,

655
00:33:49,600 --> 00:33:52,090
түүний бүх үсийг тайруулсан
Тэр үнэхээр хачин байсан,

656
00:33:52,310 --> 00:33:53,640
одоо би түүнийг эвдэрсэн байх гэж бодож байна.

657
00:33:55,310 --> 00:33:57,140
Өө, бурхан минь!
Би чиний банзаланд дуртай.

658
00:33:57,340 --> 00:33:59,070
Та хаанаас авсан бэ?

659
00:33:59,280 --> 00:34:00,840
Энэ бол 80-аад оны ээжийнх байсан.

660
00:34:01,280 --> 00:34:03,440
Хувцасны чимэг. Ийм өхөөрдөм.

661
00:34:03,650 --> 00:34:05,350
Баярлалаа.

662
00:34:05,920 --> 00:34:08,080
Энэ бол хамгийн царай муутай юбка юм
Би хэзээ ч харж байсан.

663
00:34:09,690 --> 00:34:12,320
Өө, бурхан минь, би чиний бугуйвчинд хайртай.
Та хаанаас авсан бэ?

664
00:34:15,700 --> 00:34:17,460
Тэгээд явуулах уу
ямар ч чихэр?

665
00:34:17,670 --> 00:34:19,930
Үгүй. Би тэднийг явуулахгүй,
Би тэднийг зүгээр л авдаг.

666
00:34:20,430 --> 00:34:22,800
Тэгэхээр чи надад нэгийг явуулсан нь дээр байх аа.

667
00:34:23,000 --> 00:34:24,230
Чамд хайртай.

668
00:34:25,240 --> 00:34:27,140
Би түүнд нэгийг нь явуулах нь гарцаагүй.

669
00:34:27,340 --> 00:34:29,970
Би гурван чихэр хэрэглэх гэж байсан
Gretchen Wieners-ийг хагалах.

670
00:34:30,180 --> 00:34:31,410
Гурав, гуйя.

671
00:34:31,610 --> 00:34:35,280
"Яагаад хүн бэ, тэр хамгийн сайн унадаг
аварга том чулуу шиг нарийхан ертөнц"

672
00:34:35,480 --> 00:34:37,140
руу орчуулж болно

673
00:34:37,350 --> 00:34:39,720
"Тэр яагаад ийм том юм бэ
бас муухай?"

674
00:34:42,590 --> 00:34:45,790
- Чихрийн нишингэ грамм!
-За, хурдлаарай.

675
00:34:45,990 --> 00:34:48,620
Тейлор Зиммерман?
Танд хоёр.

676
00:34:48,830 --> 00:34:50,320
Гленн Кокко?

677
00:34:50,530 --> 00:34:54,230
Танд дөрөв, Гленн Кокко.
Чи яв, Гленн Кокко.

678
00:34:54,440 --> 00:34:56,490
Мөн Кэди Херон.

679
00:34:56,700 --> 00:34:58,000
Бидэнд Кади Херон байгаа юу?

680
00:34:58,210 --> 00:35:00,730
- Энэ бол Кэди.
- Өө, Кэди, ингээд яв.

681
00:35:00,940 --> 00:35:04,340
Танд нэг. Бас аль нь ч биш
Гретчен Винерсийн хувьд. Баяртай.

682
00:35:06,410 --> 00:35:07,640
Энэ хэнийх вэ?

683
00:35:07,850 --> 00:35:10,440
"Ийм байгаад баярлалаа
мундаг найз. Хайртай шүү, Регина."

684
00:35:10,650 --> 00:35:12,310
Энэ их чихэрлэг юм.

685
00:35:12,650 --> 00:35:15,020
За, Цезарь руу буцна уу.

686
00:35:15,420 --> 00:35:17,390
гэж Гретчен нэг удаа бодов
Регина түүнд уурлаж,

687
00:35:17,590 --> 00:35:19,390
нууцууд задарч эхлэв.

688
00:35:19,590 --> 00:35:21,620
Надад нэгийг л хүлээх л үлдлээ
бид ашиглаж болно.

689
00:35:21,830 --> 00:35:23,300
Баярлалаа.

690
00:35:24,930 --> 00:35:27,990
Хойд эрэгт тавтай морилно уу
Ахлах сургуулийн өвлийн авьяасын шоу.

691
00:35:28,200 --> 00:35:30,860
Чиний чимээ шуугианыг сонсъё.

692
00:35:35,780 --> 00:35:37,000
За, тайван бай.

693
00:35:38,480 --> 00:35:41,810
Бидний анхны үйлдэл өөрийгөө дууддаг
мандаж буй од.

694
00:35:42,020 --> 00:35:44,280
Үүнийг Дамианд зориулж сонсъё.

695
00:35:50,190 --> 00:35:52,090
Над руу битгий хар.

696
00:35:52,960 --> 00:35:56,900
Өдөр бүр үнэхээр гайхалтай

697
00:35:57,330 --> 00:36:01,390
Регина яагаад явуулах болов гэж хэлэх гэсэн юм
Чихэр чихэр, би биш үү?

698
00:36:01,600 --> 00:36:03,070
Магадгүй тэр чамайг мартсан байх.

699
00:36:03,270 --> 00:36:05,259
Тийм ээ, Регина жүжиглэж байсан
сүүлийн үед нэг л хачин болсон.

700
00:36:05,340 --> 00:36:07,030
Би түүнд ямар нэгэн зүйл саад болж байна уу?

701
00:36:07,240 --> 00:36:10,400
Би түүний эцэг эхийг бүхэлд нь хэлж байна
Дахиж нэг орондоо бүү унт,

702
00:36:10,610 --> 00:36:11,870
Хэрэв та үүнийг хэлж байгаа бол.

703
00:36:12,810 --> 00:36:15,370
Өө, бурхан минь.
Би чамд ингэж хэлсэн гэж түүнд битгий хэлээрэй.

704
00:36:15,580 --> 00:36:20,450
Би бүх талаараа үзэсгэлэнтэй

705
00:36:20,650 --> 00:36:23,919
Тийм ээ, үг намайг доош буулгаж чадахгүй

706
00:36:23,920 --> 00:36:25,170
Тийм ээ, үг намайг доош буулгаж чадахгүй

707
00:36:25,860 --> 00:36:29,060
Чи өнөөдөр намайг битгий буулгаач

708
00:36:29,260 --> 00:36:31,420
Гомдолгүй гэсэн үг

709
00:36:31,630 --> 00:36:33,260
гэхдээ тэр яагаад явуулах болов
чи нишингэ үү?

710
00:36:33,470 --> 00:36:34,929
Тэр бүр тэгдэггүй
чамд тийм их таалагддаг.

711
00:36:35,940 --> 00:36:37,232
Магадгүй тэр миний эргэн тойронд хачин санагдаж магадгүй юм

712
00:36:37,370 --> 00:36:40,640
Учир нь би цорын ганц хүн
Энэ нь түүний хамрын ажлын талаар мэддэг.

713
00:36:41,540 --> 00:36:44,380
Өө, бурхан минь.
Та үүнийг сонсоогүй юм шиг дүр үзүүлээрэй.

714
00:36:44,850 --> 00:36:46,310
Ёо, ёо

715
00:36:46,510 --> 00:36:50,380
Та нар бүгд МК-ууд
Надад юу ч байхгүй

716
00:36:50,580 --> 00:36:52,622
Миний дүнгээс эхлээд миний мөр хүртэл
Та Кевин Жи-д хүрч болохгүй

717
00:36:52,790 --> 00:36:54,910
Би математикч
Тэгэхээр тэнэг гэж дүгнэж байна

718
00:36:55,120 --> 00:36:57,279
Гэхдээ сонссон зүйлээ март
Би гурав дахь Жеймс Бонд шиг

719
00:36:57,360 --> 00:36:59,050
Хөдөлгөөнгүй сэгсэрнэ
Би бол Кевин Гнапур

720
00:36:59,260 --> 00:37:00,950
G чимээгүй байна
би чиний хаалгыг сэмхэн орох үед

721
00:37:01,160 --> 00:37:03,160
Тэгээд эмэгтэйгээ хайрла
Угаалгын өрөөний шалан дээр

722
00:37:03,360 --> 00:37:05,420
Би үүнийг Стагги шиг тоглодоггүй
Энэ нь би байсныг та мэдэх болно

723
00:37:05,630 --> 00:37:07,690
Учир нь та түүнийг дараагийн удаад харах болно
Тэр ийм байх болно

724
00:37:07,900 --> 00:37:10,800
- Кевин Жи!
- Баярлалаа, Кевин, хангалттай.

725
00:37:11,000 --> 00:37:12,530
Бүгдэд нь амралтын өдрийн мэнд хүргэе.

726
00:37:17,850 --> 00:37:20,040
К.Г. Мөн Гуравын хүч.

727
00:37:20,910 --> 00:37:22,680
Тийм зүйл байсан.

728
00:37:23,380 --> 00:37:25,969
Тэд хэвээр байгаа нь таныг зовоож байна уу
анхны бүжиг дэглээг ашиглах уу?

729
00:37:26,050 --> 00:37:27,280
Амаа тат.

730
00:37:27,490 --> 00:37:29,120
Хараал ид.

731
00:37:29,390 --> 00:37:30,950
- Юу?
- Би чамтай тэнд уулзсан нь дээр

732
00:37:31,160 --> 00:37:32,390
тэр зүйлийг сэгсэрч байна.

733
00:37:35,360 --> 00:37:36,735
Гретчен, Кэдитэй тал соль.

734
00:37:37,430 --> 00:37:38,800
Гэхдээ би үргэлж чиний зүүн талд байдаг.

735
00:37:39,000 --> 00:37:42,200
Тэр үед бид гурав байсан,
харин одоо хамгийн өндөр нь голд ордог.

736
00:37:42,400 --> 00:37:44,560
Гэхдээ бүхэл бүтэн бүжиг
хойшоо байх болно.

737
00:37:44,770 --> 00:37:46,300
Би үргэлж чиний зүүн талд байдаг.

738
00:37:46,510 --> 00:37:49,480
Яг одоо та авч байна
миний сүүлчийн мэдрэл дээр. Солих.

739
00:37:51,110 --> 00:37:54,050
Тэгээд эцэст нь,
тайзан дээр тавтай морил

740
00:37:54,250 --> 00:37:57,240
Санта Клаусын туслахууд хийж байна
"Jingle Bell Rock".

741
00:38:08,530 --> 00:38:12,360
Жингэнэх хонх, жингэнэх хонх
Жингэнэсэн хонхны рок

742
00:38:12,570 --> 00:38:16,130
Жингэнэх хонх
Мөн жингэнэх хонх дуугарна

743
00:38:16,340 --> 00:38:19,670
Цас орж, шуурч байна
Хөгжилтэй хөгжилтэй

744
00:38:20,410 --> 00:38:23,930
Одоо жингэнэсэн тоглолт эхэллээ

745
00:38:24,140 --> 00:38:27,550
Жингэнэх хонх, жингэнэх хонх
Жингэнэсэн хонхны рок

746
00:38:27,750 --> 00:38:31,410
Жингэнэх хонх
Жингэнэх хонхны цагт

747
00:38:31,620 --> 00:38:35,550
Бүжиглэх, бүжиглэх
Жингэнэсэн хонхны талбайд

748
00:38:35,760 --> 00:38:37,090
ФР-д...

749
00:38:45,130 --> 00:38:46,430
Жэйсон?

750
00:38:53,010 --> 00:38:56,870
Ямар гэгээн цаг вэ
Яг цаг нь болсон

751
00:38:57,080 --> 00:38:59,910
Шөнийг өнгөрөөхийн тулд

752
00:39:00,580 --> 00:39:05,310
Жингэнэх хонхны цаг
Өсөх үе

753
00:39:05,520 --> 00:39:08,780
Нэг дугуйтай чаргаар явах

754
00:39:08,990 --> 00:39:12,430
Giddyap jingle torse
Хөлөө өргө

755
00:39:12,630 --> 00:39:15,990
Өдрийн цагаар жингэнэх

756
00:39:16,200 --> 00:39:19,830
Жингэнэх аясаар хольж хутгана

757
00:39:20,030 --> 00:39:21,730
Энэ бол жингэнэх хонх юм

758
00:39:21,940 --> 00:39:23,430
Энэ бол жингэнэх хонх юм

759
00:39:23,640 --> 00:39:26,940
Энэ бол жингэнэх хонхны рок юм

760
00:39:41,690 --> 00:39:42,982
Энэ бол хамгийн сайн нь байсан!

761
00:39:43,120 --> 00:39:45,180
- Гайхалтай байсан.
- Уруул өнгөлөгч.

762
00:39:45,760 --> 00:39:47,780
- Сайн байна уу, Африк.
- Баярлалаа.

763
00:39:48,360 --> 00:39:50,330
Кади улайж байна. Өө, бурхан минь.

764
00:39:50,530 --> 00:39:52,900
-Та тэр залууд үнэхээр дурласан.
- Үгүй, би тэгэхгүй.

765
00:39:53,100 --> 00:39:54,892
Тийм учраас та хүссэн
Тамирчдын эгнээнд элсэх.

766
00:39:55,040 --> 00:39:56,700
Тамирчид уу? Та математикийг үзэн яддаг.

767
00:39:56,900 --> 00:39:58,530
Тэр ямар улаан болохыг хараарай.

768
00:39:58,740 --> 00:40:00,970
Чи түүнд хайртай. Тэгээд тэр бүхэлдээ
чамайг магтсан.

769
00:40:01,170 --> 00:40:02,800
Энэ их авъяастай юм.

770
00:40:03,240 --> 00:40:05,540
Гретчен, оролдохоо боль
"Татаж авах" үйлдлийг хийх.

771
00:40:05,750 --> 00:40:07,210
Ийм зүйл болохгүй.

772
00:40:12,550 --> 00:40:14,880
Цезарь яагаад гишгэх ёстой гэж
аварга том хүн шиг эргэн тойронд

773
00:40:15,090 --> 00:40:19,020
Харин бусад нь авахгүй байхыг хичээдэг
түүний том хөл дор дарагдсан уу?

774
00:40:19,230 --> 00:40:20,820
Цезарь юугаараа гайхалтай вэ?

775
00:40:21,030 --> 00:40:22,690
Брутус яг л Цезарь шиг хөөрхөн.

776
00:40:22,900 --> 00:40:24,520
За, Брутус зүгээр л
Цезарь шиг ухаалаг.

777
00:40:24,730 --> 00:40:27,189
Хүмүүс Брутад үнэхээр дуртай
Тэд Цезарьт дуртай шигээ.

778
00:40:27,300 --> 00:40:28,919
Тэгээд хэзээ болсон юм
Нэг хүний хувьд зүгээр

779
00:40:29,000 --> 00:40:30,260
хүн бүрийн босс байх уу?

780
00:40:30,470 --> 00:40:32,012
Учир нь тийм биш
Ром юуны тухай вэ!

781
00:40:32,140 --> 00:40:34,940
Бид Цезарийг зүгээр л хутгалах ёстой!"

782
00:40:36,740 --> 00:40:38,970
Гретчен Винерс хагарсан.

783
00:40:39,850 --> 00:40:43,480
За, хэрвээ та ямар утгатайг мэдэж байсан бол
тэр үнэхээр тийм.

784
00:40:44,020 --> 00:40:47,080
Намайг зөвшөөрөхгүй гэдгийг чи мэднэ
цагираг ээмэг зүүх, тийм үү?

785
00:40:47,290 --> 00:40:50,420
Тиймээ. Хоёр жилийн өмнө тэр надад хэлсэн
тэр цагираг ээмэг нь түүний зүйл байсан

786
00:40:50,620 --> 00:40:52,537
мөн намайг зөвшөөрөөгүй
тэднийг цаашид өмсөх.

787
00:40:52,660 --> 00:40:54,850
Тэгээд миний Хануккагийн төлөө,
Эцэг эх маань надад энэ хосыг авсан

788
00:40:55,060 --> 00:40:57,830
үнэхээр үнэтэй цагаан алтан цагираг.

789
00:40:58,030 --> 00:41:00,930
Тэгээд би дүр эсгэх хэрэгтэй болсон
Би тэдэнд дургүй байсан юм шиг,

790
00:41:01,370 --> 00:41:02,600
бас их гунигтай байсан.

791
00:41:03,270 --> 00:41:04,790
Тэр Аароныг хуурдаг гэдгийг чи мэдэх үү?

792
00:41:05,010 --> 00:41:07,200
Тиймээ. Пүрэв гараг бүр тэр боддог
тэр SAT бэлтгэл хийж байна.

793
00:41:07,410 --> 00:41:10,160
Гэхдээ үнэндээ тэр түүнтэй холбогдож байна
Шейн Оман проекцын өрөөнд

794
00:41:10,340 --> 00:41:12,040
танхимын дээгүүр,

795
00:41:12,250 --> 00:41:14,540
Би үүнийг хэнд ч хэлээгүй,
учир нь...

796
00:41:14,750 --> 00:41:18,210
...Би үнэхээр сайн найз.

797
00:41:20,590 --> 00:41:24,350
Jackpot. Гретчений нууц
төлөвлөгөөг эргүүлэн хөдөлгөв.

798
00:41:24,560 --> 00:41:26,435
Зул сарын баярын дараа,
Бид долоо хоног бүрийн пүрэв гарагт оролдсон

799
00:41:26,630 --> 00:41:28,750
Ааронд Регинаг барихад нь туслах
үйлдэлд.

800
00:42:00,430 --> 00:42:01,660
Хөөе.

801
00:42:01,860 --> 00:42:03,350
Хөөе, яасан бэ?

802
00:42:03,560 --> 00:42:05,120
Миний түрийвч!

803
00:42:05,930 --> 00:42:07,749
Тэр явж байгаа бололтой
проекцын өрөөний хувьд

804
00:42:07,830 --> 00:42:09,460
танхимын дээгүүр!

805
00:42:19,150 --> 00:42:20,980
Дасгалжуулагч Карр?

806
00:42:22,250 --> 00:42:23,940
Транг Пак?

807
00:42:24,150 --> 00:42:24,620
Залуус аа, бид яагаад бодсон бэ?
бид үүнийг хийж чадах уу? Бид сонирхогчид.

808
00:42:24,621 --> 00:42:26,509
Залуус аа, бид яагаад бодсон бэ?
бид үүнийг хийж чадах уу? Бид сонирхогчид.

809
00:42:26,590 --> 00:42:29,210
Үгүй ээ, бид зүгээр л дахин нэгдэх хэрэгтэй.
Бидний хайрцгаас гадуур бодоорой.

810
00:42:29,420 --> 00:42:31,050
Këlteen баар гэж юу вэ?

811
00:42:31,260 --> 00:42:33,160
Тэд ийм хачин юм
Шведийн хоол тэжээлийн баар.

812
00:42:33,360 --> 00:42:36,319
Ээж маань хүүхдүүдэд өгдөг байсан
жин нэмэхэд нь туслахын тулд Африкт.

813
00:42:40,400 --> 00:42:43,270
Эдгээр нь хачирхалтай хоол тэжээлийн баар юм
Миний ээж жингээ хасах зорилгоор ашигладаг.

814
00:42:43,470 --> 00:42:45,170
Надад өгөөч.

815
00:42:48,010 --> 00:42:50,480
Энэ бүхэн швед хэлээр юмуу ямар нэгэн зүйлтэй.

816
00:42:50,940 --> 00:42:53,110
Тийм ээ, зарим нь байгааг та мэднэ
Тэдний доторх хачирхалтай найрлага

817
00:42:53,310 --> 00:42:55,080
Энэ нь АНУ-д хараахан хуульчлагдаагүй байна.

818
00:42:55,280 --> 00:42:57,180
- Эфедрин?
- Үгүй.

819
00:42:57,380 --> 00:42:59,510
- Фентермин.
- Үгүй.

820
00:43:01,050 --> 00:43:04,460
Энэ нь нүүрс усыг шатаадаг.
Энэ нь таны бүх нүүрс усыг шатаадаг.

821
00:43:04,790 --> 00:43:07,160
Би үнэхээр 3 кг хасмаар байна.

822
00:43:08,430 --> 00:43:09,979
Өө, бурхан минь,
чи юу яриад байгаа юм бэ?

823
00:43:10,060 --> 00:43:11,330
Чи маш туранхай юм.

824
00:43:11,530 --> 00:43:12,900
Амаа тат.

825
00:43:13,670 --> 00:43:15,419
Хачирхалтай нь
Регинатай зугаалж байна

826
00:43:15,500 --> 00:43:17,389
Би түүнийг үзэн ядаж чадах байсан уу,
мөн тэр үед,

827
00:43:17,470 --> 00:43:18,800
Би түүнийг надад таалагдахыг хүссэн хэвээрээ л байсан.

828
00:43:19,010 --> 00:43:21,370
OK. Танд үнэхээр байна
сайн хөмсөг.

829
00:43:21,580 --> 00:43:23,200
- Баярлалаа.
- Хөдлөх.

830
00:43:23,540 --> 00:43:26,140
Гретчентэй адилхан.
Регина түүний хувьд илүү бүдүүлэг байсан.

831
00:43:26,350 --> 00:43:28,510
илүү Гретчен
Регинаг эргүүлэн татахыг хичээсэн.

832
00:43:28,720 --> 00:43:31,120
Сте ийм байх нь дээр гэдгийг мэдэж байсан
Хуванцар дээр амьдралыг үзэн яддаг

833
00:43:31,320 --> 00:43:32,980
огт ороогүй байхаас.

834
00:43:33,420 --> 00:43:36,390
Учир нь "The Plastics"-тэй хамт байгаа
алдартай байх шиг байсан.

835
00:43:36,920 --> 00:43:38,309
Хүмүүс чамайг үргэлж харж байсан,

836
00:43:38,390 --> 00:43:40,660
мөн хүн бүр
зүгээр л чиний тухай юм мэдсэн.

837
00:43:40,860 --> 00:43:43,020
Тэр шинэ охин
Африкаас энд нүүсэн.

838
00:43:43,230 --> 00:43:45,630
Би Кэди Хероны өмсөж байхыг харсан
Цэргийн өмд, флип-флоп,

839
00:43:45,830 --> 00:43:48,390
Тиймээс би армийн өмд худалдаж авсан
болон флип-флоп.

840
00:43:48,600 --> 00:43:50,130
Тэр Кади охин халуухан юм.

841
00:43:50,340 --> 00:43:52,310
Тэр илүү халуухан байж магадгүй
Регина Жоржоос илүү.

842
00:43:52,510 --> 00:43:55,240
Би Регина Жоржийг сонсож байна
дахин Аарон Самуэлстэй болзож байна.

843
00:43:55,440 --> 00:43:58,310
Хоёулаа сэлгүүцэж байгаа харагдсан
Крис Эйселийн Halloween үдэшлэг дээр.

844
00:43:58,510 --> 00:44:00,740
Тэр цагаас хойш тэд салшгүй холбоотой.

845
00:44:11,360 --> 00:44:12,760
Би эзэмдүүлсэн эмэгтэй байсан.

846
00:44:12,960 --> 00:44:15,620
Би 80 орчим хувийг зарцуулсан
Регинагийн тухай ярьж байсан үе.

847
00:44:15,830 --> 00:44:17,279
Нөгөө 20 хувь нь
тухайн үеийн,

848
00:44:17,360 --> 00:44:19,189
Би хэн нэгний төлөө залбирч байсан
өөр түүнийг хүмүүжүүлэх

849
00:44:19,270 --> 00:44:21,060
Тиймээс би түүний тухай илүү их ярих болно.

850
00:44:21,270 --> 00:44:23,589
Тэр тийм ч царайлаг биш
Хэрэв та түүнийг үнэхээр харвал.

851
00:44:23,670 --> 00:44:25,570
Би мэдэхгүй.
Одоо тэр улам таргалж байна,

852
00:44:25,770 --> 00:44:27,210
Тэр маш том лонхтой.

853
00:44:27,410 --> 00:44:29,119
Би хүмүүсийг сонсож байсан
надаас уйдаж байна.

854
00:44:29,210 --> 00:44:32,650
Гэхдээ би зогсоож чадсангүй. Зүгээр л хадгалсан
бөөлжис гэдэг үг шиг гарч ирж байна.

855
00:44:33,050 --> 00:44:36,467
Хэрэв та түүнийг бүгдийг нь таслах юм бол гэсэн онол надад бий
Үсээ тайлсан бол тэр Британи эр шиг харагдах болно.

856
00:44:36,580 --> 00:44:39,550
Тийм ээ, би мэднэ.
Та өмнө нь надад хэлсэн.

857
00:44:40,090 --> 00:44:41,350
Хөөе, би урлагийн тоглолт үзүүлж байна.

858
00:44:41,550 --> 00:44:43,739
Тэгээд яагаад авч болохгүй гэж
давхар амьдралаас тань нэг шөнө чөлөөлөгдөнө.

859
00:44:43,820 --> 00:44:46,220
- Би чамайг үзээсэй гэж хүсч байна.
- Сэрүүн байдал.

860
00:44:47,890 --> 00:44:49,120
Энэ ямар үнэр вэ?

861
00:44:49,330 --> 00:44:51,160
Өө, Регина надад үнэртэй ус өгсөн.

862
00:44:51,360 --> 00:44:53,260
Чи нялх биеэ үнэлэгч шиг үнэртэж байна.

863
00:44:53,470 --> 00:44:54,730
Баярлалаа.

864
00:44:56,140 --> 00:44:59,400
Энэ хооронд би ямар ч шалтаг хайж байсан
Би Ааронтой ярилцах боломжтой байсан.

865
00:44:59,610 --> 00:45:02,230
Би үүнийг ойлгохгүй байна.
Та үүнээс ямар нэг зүйлийг авдаг уу?

866
00:45:02,680 --> 00:45:04,470
Сайн байна, Кэди.

867
00:45:05,610 --> 00:45:07,740
Та үүнийг ойлгосон юм шиг байна.

868
00:45:08,010 --> 00:45:10,740
Хэрэв би үүнийг үргэлжлүүлэх байсан бол,
Би үнэхээр амлалт өгөх ёстой байсан.

869
00:45:13,490 --> 00:45:14,920
Чиний шилдэг биш.

870
00:45:15,720 --> 00:45:17,820
Хараал ид, Африк, юу болсон бэ?

871
00:45:18,020 --> 00:45:20,720
-Яаж байсан бэ?
-Тийм сайн биш.

872
00:45:20,930 --> 00:45:22,520
Би багш хэрэгтэй гэж бодож байна.

873
00:45:23,260 --> 00:45:26,260
Хэзээ нэгэн цагт авахыг хүсч байвал би чамд багшлах болно
хичээлийн дараа хамт эсвэл ямар нэгэн зүйл.

874
00:45:26,400 --> 00:45:28,160
Регина дургүйцнэ гэж бодож байна уу?

875
00:45:28,370 --> 00:45:29,930
Үгүй ээ, та нар найзууд.

876
00:45:32,640 --> 00:45:34,630
Магадгүй бид түүнд хэлэхгүй байх.

877
00:45:35,140 --> 00:45:37,370
За, та үүнээс юу авсан бэ?

878
00:45:37,580 --> 00:45:39,372
За, би анх удаа үүнийг хийсэн,
Би тэг авсан.

879
00:45:39,580 --> 00:45:42,410
- Буруу.
- Харин дараа нь шалгахад би...

880
00:45:42,620 --> 00:45:44,140
- ...нэг.
- Ингэж байна.

881
00:45:44,350 --> 00:45:45,940
Би ч бас нэгийг авсан.

882
00:45:46,590 --> 00:45:49,110
Тийм ээ, та үүнийг шалгах хэрэгтэй
учир нь заримдаа бүтээгдэхүүн

883
00:45:49,320 --> 00:45:51,810
хоёр сөрөг бүхэл тоо
эерэг тоо юм.

884
00:45:52,290 --> 00:45:54,490
Тийм ээ, сөрөг дөрөв шиг
ба сөрөг зургаа.

885
00:45:55,160 --> 00:45:57,820
Энэ нь зөв. Энэ сайн байна.

886
00:45:58,030 --> 00:46:00,120
За, чи сайн багш юм.

887
00:46:08,510 --> 00:46:12,840
Хүн, хар даа, би... би үүнийг хийж чадахгүй.

888
00:46:13,050 --> 00:46:15,810
-Рэжинагийн хувьд шударга бус байна.
- Чи яагаад түүнд таалагддаг юм бэ?

889
00:46:16,020 --> 00:46:18,710
Хараач, би түүнийг үнэхээр байж чадна гэдгийг мэдэж байна
заримдаа гэсэн үг, гэхдээ ...

890
00:46:18,920 --> 00:46:20,820
-Тэгвэл чи яагаад түүнд дуртай юм бэ?
-Яагаад гэж?

891
00:46:21,390 --> 00:46:23,209
Хараач, сайн муу тал бий
хүн бүрт. Тийм үү?

892
00:46:23,290 --> 00:46:24,980
Регина зүгээр л...

893
00:46:25,190 --> 00:46:28,020
-Тэр энэ талаар илүү илэн далангүй ханддаг.
- Өө, үгүй. Энэ нь гарч ирж байсан.

894
00:46:28,230 --> 00:46:30,079
Бөөлжих гэдэг үг.
Би хэлэхийг хүсээгүй ч...

895
00:46:30,160 --> 00:46:31,930
Тэр чамайг хуурч байна!

896
00:46:34,100 --> 00:46:35,530
Юу?

897
00:46:40,110 --> 00:46:42,400
Тэр яагаад хэлсэн бэ?

898
00:46:42,610 --> 00:46:44,510
Хэн нэгэн түүнд хэлсэн
Шейн Оманы тухай.

899
00:46:45,080 --> 00:46:46,410
ДЭМБ?

900
00:46:46,610 --> 00:46:48,152
Тэр нэг залуу хэлэв
бейсболын багт.

901
00:46:48,310 --> 00:46:50,440
Бейсболын баг?

902
00:46:50,650 --> 00:46:54,050
Би түүнд бүх зүйлийг өгсөн.
Би түүнтэй уулзахдаа хагас онгон байсан.

903
00:46:54,250 --> 00:46:55,780
Та хөгжилтэй зүйл хийхийг хүсч байна уу?

904
00:46:56,620 --> 00:46:58,180
Та Тако Белл рүү явмаар байна уу?

905
00:46:58,390 --> 00:47:01,720
Би Тако Белл рүү явж чадахгүй байна,
Би нүүрс ус агуулсан хоолны дэглэм барьж байна.

906
00:47:01,930 --> 00:47:04,760
Бурхан минь, Карен, чи үнэхээр тэнэг юм!

907
00:47:04,960 --> 00:47:06,450
Регина, хүлээ. Надтай ярь.

908
00:47:06,670 --> 00:47:09,760
- Намайг хэн ч ойлгохгүй байна.
-Би чамайг ойлгож байна.

909
00:47:10,200 --> 00:47:11,800
Чи тэнэг биш, Карен.

910
00:47:12,010 --> 00:47:14,200
Үгүй ээ, би.

911
00:47:14,410 --> 00:47:16,600
Би бараг бүх зүйлд бүтэлгүйтэж байна.

912
00:47:16,810 --> 00:47:18,740
За, ямар нэг зүйл байгаа байх
чи сайн.

913
00:47:20,550 --> 00:47:22,310
Би нударгаа бүхэлд нь тавьж чадна
миний аманд.

914
00:47:22,520 --> 00:47:23,740
Хармаар байна уу?

915
00:47:23,950 --> 00:47:25,780
Үгүй ээ, зүгээр.

916
00:47:25,990 --> 00:47:27,250
Өөр зүйл байна уу?

917
00:47:28,250 --> 00:47:30,090
Би ямар нэгэн сэтгэл зүйч юм.

918
00:47:30,290 --> 00:47:32,160
Би тав дахь мэдрэхүйтэй.

919
00:47:32,930 --> 00:47:36,230
- Юу гэсэн үг вэ?
- Надад ESPN эсвэл өөр зүйл байгаа юм шиг байна.

920
00:47:36,760 --> 00:47:40,060
Миний хөх үргэлж хэлж чаддаг
бороо орох үед.

921
00:47:41,530 --> 00:47:44,090
Үнэхээр үү? Энэ бол гайхалтай.

922
00:47:45,040 --> 00:47:47,970
Яахав бороо орохыг тэд хэлж чадна.

923
00:47:51,980 --> 00:47:53,810
Би хүлээн зөвшөөрөх ёстой,
Би бага зэрэг айсан

924
00:47:54,010 --> 00:47:56,385
Аарон нэн даруй хийгээгүй үед
намайг түүний найз охин болгохыг хүс.

925
00:47:56,520 --> 00:47:58,854
Тэр гунигтай байсныг би мэдэж байна гэсэн үг.
гэхдээ түүнд хэр их цаг хугацаа хэрэгтэй байсан бэ?

926
00:47:58,950 --> 00:48:00,440
Регина цаашаа явав.

927
00:48:03,260 --> 00:48:05,620
Залуус та нарт ямар нэгэн зүйл хэрэгтэй байна уу?
Зарим зууш уу?

928
00:48:06,160 --> 00:48:07,520
Бэлгэвч?

929
00:48:07,730 --> 00:48:11,160
Надад мэдэгдээрэй.
Өө, бурхан чамд хайртай.

930
00:48:11,360 --> 00:48:13,152
Гэхдээ ерөнхийдөө төлөвлөгөө
нэлээн сайн явж байсан.

931
00:48:13,300 --> 00:48:15,430
Аарон Регинаг хаясан.
мөн тэр өөрийн мэдэлгүй байсан

932
00:48:15,640 --> 00:48:17,300
өдөрт 5000 калори иддэг.

933
00:48:17,500 --> 00:48:19,792
Бид анхаарлаа хандуулах цаг болсон
сканкуудын арми руу.

934
00:48:21,210 --> 00:48:23,979
Эцэст нь нэр дэвшигчид
Spring Fling Queen нь дараах байдалтай байна.

935
00:48:23,980 --> 00:48:26,099
Эцэст нь нэр дэвшигчид
Spring Fling Queen нь дараах байдалтай байна.

936
00:48:26,180 --> 00:48:28,370
Регина Жорж.

937
00:48:29,920 --> 00:48:31,940
Гретчен Винерс.

938
00:48:33,990 --> 00:48:35,220
Жанис Иан.

939
00:48:36,060 --> 00:48:38,220
Дэлхийд юу болж байна вэ?

940
00:48:38,930 --> 00:48:40,360
Тэгээд эцсийн нэр дэвшигч...

941
00:48:40,560 --> 00:48:43,050
Би өөрийгөө барьж чадсангүй.
Энэ их амархан байсан.

942
00:48:43,260 --> 00:48:44,490
... Кэди Херон.

943
00:48:45,230 --> 00:48:47,730
Дэмиан, чи намайг бас тэнд оруулсан уу?
Энэ нь төлөвлөгөөний нэг хэсэг биш юм.

944
00:48:47,870 --> 00:48:49,490
Би чамайг тэнд оруулаагүй.

945
00:48:49,700 --> 00:48:51,800
Би үнэхээр нэр дэвшсэн гэсэн үг үү?

946
00:48:55,740 --> 00:48:58,300
Нэгдүгээр сард Регина тавьсан
Spring Fling даашинз хүлээгдэж байна

947
00:48:58,510 --> 00:49:00,040
1-3-5 гэдэг дэлгүүрт.

948
00:49:00,250 --> 00:49:02,240
Гэхдээ хуванцар байх нь
түүнд бидний зөвлөгөө хэрэгтэй байсан

949
00:49:02,450 --> 00:49:03,799
тэр үнэхээр үүнийг худалдаж авахаас өмнө.

950
00:49:03,880 --> 00:49:05,580
Хэн нэгэн намайг хавчуулж чадах уу?

951
00:49:08,450 --> 00:49:11,010
- Хаагдахгүй.
- Энэ бол 5.

952
00:49:11,220 --> 00:49:12,850
За, буруу тэмдэглэсэн байх ёстой.

953
00:49:13,060 --> 00:49:15,930
Кэди, миний идэж байсан бүх зүйл
эдгээр Kïlteen баар. Тэд сордог.

954
00:49:16,130 --> 00:49:18,290
Үгүй, үгүй, тэд ингэж ажилладаг.

955
00:49:18,500 --> 00:49:19,860
Энэ бол таны бүх усны жин юм.

956
00:49:20,070 --> 00:49:22,690
Эхлээд чи хавдаж, дараа нь чи
10 кг хасна:

957
00:49:23,470 --> 00:49:25,800
За, Культин баар
бүх нүүрс усыг шатааж,

958
00:49:26,010 --> 00:49:27,730
одоо чиний бие
зүгээр л усан дээр гүйж байна.

959
00:49:27,940 --> 00:49:30,107
Гэхдээ ус алга болмогц
тэгвэл чи бүх булчинлаг болно.

960
00:49:30,210 --> 00:49:31,910
Энэ бүгдийг шошгон дээр тайлбарласан болно.

961
00:49:32,110 --> 00:49:33,540
Та швед хэл мэдэх үү?

962
00:49:33,750 --> 00:49:36,370
Тийм ээ, Африкт байгаа бүх хүмүүс
швед хэл уншиж чаддаг.

963
00:49:36,950 --> 00:49:39,010
Хатагтай, танд энэ байна уу
дараагийн хэмжээгээр томрох уу?

964
00:49:39,220 --> 00:49:42,120
Уучлаарай. Бид зөвхөн авч явдаг
хэмжээ 1, 3, 5.

965
00:49:42,320 --> 00:49:43,550
Та Sears-г оролдож болно.

966
00:49:55,540 --> 00:49:57,200
Кади.

967
00:49:57,400 --> 00:50:00,460
Үүнд эцэг эх чинь гарын үсэг зурах хэрэгтэй байна
Тиймээс тэд чамайг бүтэлгүйтэж байгааг мэдэж байгаа.

968
00:50:01,140 --> 00:50:02,370
Амжилтгүй байна уу?

969
00:50:02,580 --> 00:50:04,497
Юу нь хачин байдгийг чи мэднэ
Таны асуултуудын талаар, Кэди,

970
00:50:04,680 --> 00:50:07,440
бүх ажил зөв байна
мөн хариултууд нь буруу байна.

971
00:50:07,810 --> 00:50:10,010
-Үнэхээр үү?
-Үнэхээр.

972
00:50:10,220 --> 00:50:12,080
Кэди, би найз залуутай гэдгийг мэднэ

973
00:50:12,290 --> 00:50:15,120
хамгийн чухал юм шиг санагдаж магадгүй
яг одоо дэлхий дээрх зүйл,

974
00:50:15,320 --> 00:50:17,987
гэхдээ чи өөрийгөө тэнэглэх хэрэггүй
Залуус танд таалагдахыг хүсч байна.

975
00:50:18,160 --> 00:50:19,750
- Та яаж мэдэх вэ?
- Би мэднэ,

976
00:50:19,960 --> 00:50:21,930
"Би яаж мэдэх юм бэ?"

977
00:50:22,130 --> 00:50:25,220
Би салсан.
Би салсандаа эвдэрсэн.

978
00:50:25,430 --> 00:50:28,460
Миний гэр лүү залгадаг цорын ганц залуу
Энэ бол Chase Visa-ийн Рэнди юм.

979
00:50:29,040 --> 00:50:30,260
Тэгээд та яагаад мэдэх вэ?

980
00:50:30,470 --> 00:50:33,030
Учир нь би түлхэгч.
Би хүмүүсийг түлхдэг.

981
00:50:33,240 --> 00:50:36,000
Би нөхрөө хуулийн сургуульд түлхсэн.
Энэ бол уналт байсан.

982
00:50:36,210 --> 00:50:38,470
Би өөрийгөө түлхсэн
гурван ажил хийх.

983
00:50:38,680 --> 00:50:40,080
Тэгээд одоо би чамайг түлхэх болно

984
00:50:40,280 --> 00:50:42,180
учир нь би мэднэ
чи үүнээс илүү ухаантай.

985
00:50:42,380 --> 00:50:44,547
Баярлалаа, хатагтай Норбери.
Тэгээд миний хийж чадах зүйл байвал

986
00:50:44,720 --> 00:50:46,209
нэмэлт зээл авах бол надад мэдэгдэнэ үү.

987
00:50:46,290 --> 00:50:47,650
Өө, би болно.

988
00:50:48,290 --> 00:50:50,590
Би түүнийг үзэн ядаж байна! Тэр үнэхээр тийм гэсэн үг
намайг санаатайгаар бүтэлгүйтсэн

989
00:50:50,790 --> 00:50:52,549
Учир нь би элсээгүй
тэр тэнэг тамирчид!

990
00:50:52,630 --> 00:50:53,850
Тэр их хачин байсан.

991
00:50:54,060 --> 00:50:56,650
Тэр "Би бол түлхэгч, Кэди.
Би түлхэгч."

992
00:50:57,730 --> 00:50:58,960
Энэ нь бүр юу гэсэн үг вэ?

993
00:50:59,170 --> 00:51:01,160
-Хар тамхи шахагч шиг үү?
-Магадгүй.

994
00:51:01,370 --> 00:51:02,890
Тэрээр гурван ажил хийдэг гэсэн.

995
00:51:03,100 --> 00:51:04,789
Тэр хар тамхи зардаг гэж мөрийцдөг байх
талд

996
00:51:04,870 --> 00:51:06,204
түүний өрөвдөлтэй салалтын төлбөрийг төлөх.

997
00:51:06,310 --> 00:51:08,170
Чи үүнийг гарга, хонгор минь.

998
00:51:08,370 --> 00:51:10,340
Номонд оруулаарай.

999
00:51:15,050 --> 00:51:17,180
Энэ нь харагдаж магадгүй гэдгийг би мэднэ
Би гичий болох юм шиг,

1000
00:51:17,380 --> 00:51:19,820
гэхдээ энэ нь зөвхөн учир нь юм
Би гичий шиг аашилж байсан.

1001
00:51:20,020 --> 00:51:22,720
Өчигдөр би чам руу залгасан.
Чи яаж над руу залгаагүй юм бэ?

1002
00:51:22,920 --> 00:51:24,860
Өө, би завгүй болсон. Уучлаарай.

1003
00:51:25,060 --> 00:51:27,550
Тиймээс та миний урлагийн тоглолтыг унах хэрэгтэй
энэ амралтын өдөр?

1004
00:51:28,190 --> 00:51:30,360
Үгүй ээ. Би Мэдисон руу явах ёстой
эцэг эхтэйгээ.

1005
00:51:30,560 --> 00:51:32,090
Намайг уучлаарай.

1006
00:51:32,300 --> 00:51:33,890
За, чи хүсч байна
өнөө орой кино үзэх үү?

1007
00:51:34,100 --> 00:51:37,300
Чадахгүй. Би мэргэжлээр сурч байна
Өнөө орой хуванцар хорлон сүйтгэх ажиллагаа.

1008
00:51:37,540 --> 00:51:40,030
Гэхдээ бидэнд юу ч байхгүй
өнөө орой хийхээр төлөвлөсөн.

1009
00:51:40,240 --> 00:51:42,470
Өө, би үүнийг ганцаараа төлөвлөсөн.

1010
00:51:42,680 --> 00:51:43,900
Чамд хайртай. Баяртай.

1011
00:51:46,880 --> 00:51:48,229
Гретчен чамайг түүнд уурласан гэж бодож байна

1012
00:51:48,310 --> 00:51:50,069
Учир нь тэр гүйж байгаа
Spring Fling Queen-д зориулсан.

1013
00:51:50,150 --> 00:51:53,210
Ээ бурхан минь би түүнд уурлаагүй.
Би түүнд санаа зовж байна.

1014
00:51:53,420 --> 00:51:55,579
Хэн нэгэн түүнийг нэр дэвшүүлсэн гэж бодож байна
онигоо ч юм уу.

1015
00:51:55,660 --> 00:51:58,720
Тэгээд хэн ч түүний төлөө санал өгөхгүй бол,
тэр бүхэлдээ сүйрэх болно.

1016
00:51:58,930 --> 00:52:01,220
Тэгээд хэн авах вэ
түүнийг халамжлах уу? Би.

1017
00:52:01,430 --> 00:52:04,790
Тиймээс та бодохгүй байна
хэн нэгэн түүнд санал өгөх үү?

1018
00:52:05,000 --> 00:52:06,760
Кэди, тэр хөөрхөн биш.

1019
00:52:06,970 --> 00:52:09,090
Энэ нь муу сонсогдож байна гэсэн үг.
гэхдээ юу ч байсан.

1020
00:52:09,300 --> 00:52:11,360
Хаврын хатан хаан
үргэлж хөөрхөн байдаг.

1021
00:52:11,570 --> 00:52:13,630
Бас галзуу зүйл нь
Энэ нь Карен байх ёстой,

1022
00:52:13,840 --> 00:52:16,430
гэхдээ хүмүүс түүнийг мартдаг
Учир нь тэр үнэхээр завхай юм.

1023
00:52:16,640 --> 00:52:18,670
Ямар ч байсан би явах ёстой.
Би унтах гэж байна.

1024
00:52:21,780 --> 00:52:24,150
За, тэр чамд уурлаагүй.

1025
00:52:24,350 --> 00:52:26,980
- Хүлээгээрэй.
- Чи зүгээр үү?

1026
00:52:34,260 --> 00:52:36,320
-Сайн уу?
-Хэн нэгэн муу юм хэлсэн бол

1027
00:52:36,530 --> 00:52:38,322
Чиний тухай, чи намайг хүсэх болно
чамд хэлэх, тийм үү?

1028
00:52:39,530 --> 00:52:40,860
- Үгүй.
-Хэн нэгэн байсан бол яах вэ

1029
00:52:41,070 --> 00:52:42,500
чи найзаа гэж бодсон уу?

1030
00:52:42,700 --> 00:52:44,690
чи юу вэ...?
Хүлээгээрэй. Өөр шугам.

1031
00:52:44,900 --> 00:52:47,029
- Би үүнийг дахиж авахгүй.
- Чамд сайн байна, Гретч.

1032
00:52:47,110 --> 00:52:48,540
-Сайн уу?
- Гарцгаая.

1033
00:52:48,740 --> 00:52:50,830
OK. Хүлээгээрэй. Би нөгөө талд байна
Гретчентэй хамт.

1034
00:52:51,040 --> 00:52:53,410
Гретченийг битгий урь.
Тэр намайг галзууруулж байна.

1035
00:52:53,610 --> 00:52:55,240
- Хүлээгээрэй.
-За, хурдлаарай.

1036
00:52:56,350 --> 00:52:57,580
Энэ бол Регина.

1037
00:52:57,780 --> 00:53:00,669
Тэр надтай зугаалахыг хүсч байна
өнөө орой, гэхдээ тэр надад битгий хэлээрэй гэж хэлсэн.

1038
00:53:00,750 --> 00:53:02,380
Түүнтэй хамт байж болохгүй.

1039
00:53:02,590 --> 00:53:05,180
-Яагаад?
-Чи намайг чамд хэлэхийг хүсэхгүй байна.

1040
00:53:05,390 --> 00:53:06,920
Та надад хэлж болно. Хүлээгээрэй.

1041
00:53:08,590 --> 00:53:10,990
Өө, бурхан минь,
тэр үнэхээр ядаргаатай.

1042
00:53:11,200 --> 00:53:12,430
Хэн бэ?

1043
00:53:12,630 --> 00:53:14,660
- Энэ хэн бэ?
- Гретчен.

1044
00:53:14,870 --> 00:53:16,930
Зөв. Хүлээгээрэй.

1045
00:53:18,370 --> 00:53:22,810
-Бурхан минь, тэр үнэхээр ядаргаатай юм.
- Би мэднэ. Зүгээр л түүнээс сал.

1046
00:53:24,680 --> 00:53:25,910
OK. Энэ юу вэ?

1047
00:53:26,110 --> 00:53:29,010
Регина бүгд чамайг үзэн яддаг гэж хэлсэн
Учир нь чи ийм завхай юм.

1048
00:53:29,780 --> 00:53:31,340
Тэр ингэж хэлсэн үү?

1049
00:53:31,550 --> 00:53:33,310
Чи надаас сонсоогүй.

1050
00:53:34,350 --> 00:53:37,080
- Жаахан ширүүн, Гретч.
- Юу ч байсан. Тэр мэдэх эрхтэй.

1051
00:53:37,290 --> 00:53:39,090
Би гарч чадахгүй байна.

1052
00:53:39,930 --> 00:53:41,330
Би өвчтэй байна.

1053
00:53:41,530 --> 00:53:43,520
Боо. Чи янхан.

1054
00:53:49,170 --> 00:53:50,930
Регина,

1055
00:53:51,140 --> 00:53:52,430
бид тантай ярилцах ёстой.

1056
00:53:52,640 --> 00:53:54,330
Цөцгийн тос нүүрс ус мөн үү?

1057
00:53:54,840 --> 00:53:56,140
Тиймээ.

1058
00:53:56,340 --> 00:53:59,000
Регина, чи спортын өмд өмссөн байна.

1059
00:53:59,210 --> 00:54:00,440
Даваа гараг.

1060
00:54:01,180 --> 00:54:03,240
- Тэгэхээр?
-Тэгэхээр энэ нь дүрэм журмын эсрэг байна

1061
00:54:03,450 --> 00:54:04,940
тэгээд та бидэнтэй сууж болохгүй.

1062
00:54:05,420 --> 00:54:07,720
Юу ч байсан. Эдгээр дүрмүүд бодит биш юм.

1063
00:54:08,690 --> 00:54:10,450
Тэд жинхэнэ байсан
тэр өдөр би хантааз өмссөн.

1064
00:54:10,660 --> 00:54:13,650
-Яагаад гэвэл тэр хантааз нь зэвүүн байсан.
- Та бидэнтэй сууж болохгүй!

1065
00:54:20,570 --> 00:54:23,330
Эдгээр спортын өмд бүгд байна
Энэ нь яг одоо надад тохирсон.

1066
00:54:29,980 --> 00:54:31,270
Сайн байна.

1067
00:54:31,480 --> 00:54:33,470
Та гэртээ алхаж болно, гичий минь.

1068
00:54:34,650 --> 00:54:37,280
Хаашаа явж байгаагаа ажигла, бүдүүн бөгс!

1069
00:54:44,860 --> 00:54:47,420
Гретчен, Карен хоёр намайг дагалаа
бүх үдээс хойш.

1070
00:54:47,630 --> 00:54:49,979
- Тэгвэл бид энэ амралтын өдрүүдэд юу хийж байна вэ?
- Тийм ээ, бид юу хийж байна?

1071
00:54:50,060 --> 00:54:51,852
Өө, би Мадисон руу явах ёстой
эцэг эхтэйгээ.

1072
00:54:52,300 --> 00:54:53,890
Юу...?

1073
00:54:54,100 --> 00:54:55,690
Бидэнд энэ зүйлийн тасалбар байгаа.

1074
00:54:55,900 --> 00:54:57,890
- Юу?
- Юу?

1075
00:54:58,100 --> 00:55:00,400
Би шинэ хатан зөгий байсан уу?

1076
00:55:01,670 --> 00:55:03,040
Би оролдоод түүнээс гарч чадна.

1077
00:55:03,380 --> 00:55:04,600
-Тиймээ.
-Тиймээ. Тиймээ.

1078
00:55:04,810 --> 00:55:07,680
Учир нь би найз Жанисдаа хэлсэн
Би түүний урлагийн шоунд очно.

1079
00:55:07,880 --> 00:55:09,870
Бид эдгээр тасалбарыг хэдэн сарын турш авсан.

1080
00:55:10,080 --> 00:55:12,070
Та Ladysmith Black Mambazo-д хайртай.

1081
00:55:12,290 --> 00:55:14,750
Гэхдээ тэр миний найз,
Тэгээд би түүнд амлалт өгсөн.

1082
00:55:15,190 --> 00:55:17,920
Миний бодлоор Кэди хангалттай настай
ганцаараа нэг шөнийг өнгөрөөх.

1083
00:55:21,430 --> 00:55:24,560
Би удирдаж сурсан
миний эргэн тойронд байгаа бүх хүмүүс.

1084
00:55:25,530 --> 00:55:28,360
Хөөе. Би жижигхэн уулзалт хийж байна
маргааш орой манай гэрт.

1085
00:55:28,970 --> 00:55:31,560
- Регина явах уу?
-Үгүй.Чи намайг тэнэг гэж бодож байна уу?

1086
00:55:31,770 --> 00:55:33,389
Үгүй ээ, зүгээр л болно
хэдэн сайхан хүмүүс,

1087
00:55:33,470 --> 00:55:35,012
тэгээд чи байсан нь дээр
тэдний нэг, byotch.

1088
00:55:35,640 --> 00:55:37,540
-За, би явъя.
- Амаа тат.

1089
00:55:37,740 --> 00:55:39,730
Би чиний өмссөн цамцанд дуртай.

1090
00:55:45,320 --> 00:55:48,410
Аарон Самуэлс байх болно
миний үдэшлэг дээр миний гэрт.

1091
00:55:48,620 --> 00:55:50,450
Бүх зүйл төгс байх ёстой байсан.

1092
00:55:55,130 --> 00:55:56,620
Энэ удаад Аарон намайг хараад,

1093
00:55:56,830 --> 00:55:59,390
Би баригдахгүй байх байсан
ямар нэг инээдтэй хувцастай.

1094
00:56:00,070 --> 00:56:01,290
Хөөе, залуусаа.

1095
00:56:02,700 --> 00:56:04,430
- Та гайхалтай харагдаж байна!
- Та гайхалтай харагдаж байна!

1096
00:56:04,640 --> 00:56:06,070
Би мэднэ, тийм үү?

1097
00:56:06,270 --> 00:56:08,489
За, би хангалттай бяслаг авлаа
мөн найман хүнд зориулсан жигнэмэг.

1098
00:56:08,570 --> 00:56:10,300
Энэ хангалттай гэж та бодож байна уу?

1099
00:56:10,510 --> 00:56:12,340
-Тиймээ.
-Тиймээ. Өө, тийм.

1100
00:56:12,550 --> 00:56:14,140
OK.

1101
00:56:17,950 --> 00:56:19,180
Энэ нь хангалтгүй байсан.

1102
00:56:19,390 --> 00:56:21,950
Ямар нэгэн байдлаар энэ үг гарч ирэв
миний жижиг уулзалтын тухай.

1103
00:56:22,150 --> 00:56:24,180
Жейсон энд Тейлор Веделлийн хамт ирсэн.

1104
00:56:24,390 --> 00:56:26,190
Тэр зүгээр л түүнийг ашиглаж байна
чамайг галзууруулахын тулд.

1105
00:56:26,390 --> 00:56:28,950
- Та нар Аароныг хараахан харж амжаагүй юу?
- Үгүй.

1106
00:56:30,700 --> 00:56:33,490
Хонгор минь, өмс
"Рамаяна сармагчингийн дуулал".

1107
00:56:42,410 --> 00:56:45,400
-Би чамайг таних уу?
- Дик! Яах вэ, нохой?

1108
00:56:52,080 --> 00:56:54,310
Тэр авах болно гэж бодож байна
үдэшлэг хийгээд намайг урихгүй юу?

1109
00:56:54,520 --> 00:56:56,509
- Тэр өөрийгөө хэн гэж боддог вэ?
- Таны зөв, хонгор минь.

1110
00:56:56,590 --> 00:56:59,080
Би түүнийг зохион бүтээсэн шиг,
чи миний юу хэлэх гээд байгааг мэдэж байна уу?

1111
00:57:07,200 --> 00:57:09,170
Жейсон.

1112
00:57:09,370 --> 00:57:10,860
Би чамтай ярих ёстой.

1113
00:57:12,040 --> 00:57:13,510
Юу ч байсан.

1114
00:57:14,510 --> 00:57:16,600
- Би чамд хайртай.
- Би мэднэ, би мэднэ.

1115
00:57:19,410 --> 00:57:22,180
Хөөе! Үүнийг тавь!

1116
00:57:28,090 --> 00:57:30,110
Аарон намайг цохисон уу?

1117
00:57:37,330 --> 00:57:39,820
Яах вэ?
Гретчен надтай ярилцахаар ирлээ.

1118
00:57:40,030 --> 00:57:41,730
- Өө, үгүй.
- Хараач,

1119
00:57:41,930 --> 00:57:45,370
Би чиний сэтгэлийг шархлуулахыг хүсэхгүй байна,
гэхдээ би зөвхөн өнгөт арьст бүсгүйчүүдтэй болздог.

1120
00:57:46,510 --> 00:57:47,900
Би шээх ёстой.

1121
00:58:00,890 --> 00:58:02,440
Гар.

1122
00:58:47,070 --> 00:58:48,290
- Хөөе.
- Хөөе.

1123
00:58:48,500 --> 00:58:49,959
Би хайж байсан
хаа сайгүй чиний төлөө.

1124
00:58:50,040 --> 00:58:51,330
Би ч гэсэн.

1125
00:58:53,470 --> 00:58:55,410
Та харж байна ...

1126
00:58:56,040 --> 00:58:58,340
-Шинэ хувцас?
- Баярлалаа.

1127
00:58:59,650 --> 00:59:00,980
Та доошоо буумаар байна уу?

1128
00:59:01,180 --> 00:59:03,510
Үгүй ээ, үгүй. Энд үлдье.

1129
00:59:06,650 --> 00:59:08,309
Намайг авсанд баярлалаа
өнөө орой гарч ирэх.

1130
00:59:08,390 --> 00:59:09,620
Тийм ээ, асуудалгүй.

1131
00:59:09,820 --> 00:59:12,790
Би хэтэрхий их цаг зарцуулсан
Регинад уурлаж байна.

1132
00:59:12,990 --> 00:59:14,480
Худалч гэж байхгүй.

1133
00:59:14,690 --> 00:59:16,520
Би чамд хэзээ ч худлаа хэлэхгүй.

1134
00:59:16,730 --> 00:59:18,490
Би мэднэ, би мэднэ.

1135
00:59:18,700 --> 00:59:20,100
Хэдийгээр...

1136
00:59:20,300 --> 00:59:22,630
За сонс.
Би чамд нэг удаа худлаа хэлсэн

1137
00:59:22,840 --> 00:59:25,007
гэхдээ чи үнэхээр инээх болно
би чамд хэлэхэд, тэгэхээр...

1138
00:59:25,170 --> 00:59:26,800
Надад хэлээч?

1139
00:59:28,170 --> 00:59:30,970
Би математикдаа муу юм шиг жүжиглэсэн
Ингэснээр та надад туслах болно.

1140
00:59:31,180 --> 00:59:34,240
Гэхдээ гол зүйл бол,
Би математикдаа тийм ч муу биш.

1141
00:59:34,450 --> 00:59:37,380
Би математикт үнэхээр сайн.
Та математикдаа муу юм.

1142
00:59:37,950 --> 00:59:40,110
Ямар ч байсан одоо би бүтэлгүйтэж байна.
Энэ инээдтэй биш гэж үү?

1143
00:59:40,590 --> 00:59:42,950
Хүлээгээрэй. Та санаатайгаар бүтэлгүйтэж байна уу?
Энэ тэнэг юм.

1144
00:59:43,160 --> 00:59:45,820
Үгүй. Санаатайгаар биш.
Зүгээр л, чи мэднэ ...

1145
00:59:46,030 --> 00:59:47,614
Би чамтай ярих шалтгаан л хүссэн.

1146
00:59:47,790 --> 00:59:49,420
Тэгээд яагаад зүгээр л надтай яриагүй юм бэ?

1147
00:59:49,630 --> 00:59:51,560
За, яагаад гэвэл би чадахгүй байсан.
Регинагаас болж.

1148
00:59:51,760 --> 00:59:53,320
Учир нь чи түүний өмч байсан...

1149
00:59:53,530 --> 00:59:55,660
- Түүний өмч үү?
- Үгүй ээ. Түүний өмч биш ...

1150
00:59:55,870 --> 00:59:57,360
Үгүй ээ, намайг дуугүй бай гэж битгий хэлээрэй.

1151
00:59:57,570 --> 00:59:59,230
- Би биш байсан ...
-Бурхан минь, чи юу мэдэх вэ?

1152
00:59:59,670 --> 01:00:02,300
Та яг л Регинагийн клон шиг юм.

1153
01:00:02,510 --> 01:00:05,170
Өө, үгүй, үгүй, намайг сонс.
Чи намайг сонсохгүй байна...

1154
01:00:05,380 --> 01:00:09,710
Өө, үгүй. Ахиад л гарч ирж байлаа.
Үг бөөлжих. Үгүй ээ, түр хүлээнэ үү...

1155
01:00:09,920 --> 01:00:12,710
- Энэ юу вэ?!
- Бодит бөөлжих.

1156
01:00:16,090 --> 01:00:17,450
Аарон!

1157
01:00:17,760 --> 01:00:19,820
Аарон, хүлээ! Зүгээр л...

1158
01:00:21,260 --> 01:00:23,820
OK. Над руу залгаарай.

1159
01:00:28,530 --> 01:00:31,630
-Өө бурхан минь.
- Чи муу худалч.

1160
01:00:31,840 --> 01:00:33,670
намайг уучлаарай. Би тайлбарлаж чадна.

1161
01:00:33,870 --> 01:00:36,100
Яаж мартсанаа тайлбарла
биднийг үдэшлэгтээ урих уу?

1162
01:00:36,310 --> 01:00:37,759
Жанис, би энэ машиныг зогсоож чадахгүй.
Би хөл хориотой.

1163
01:00:37,840 --> 01:00:40,740
Би чамайг урьж чадахгүй гэдгийг чи мэдэж байгаа.
Би Хуванцар юм шиг дүр эсгэх хэрэгтэй болсон.

1164
01:00:40,950 --> 01:00:42,970
Хөөе, найз аа, чи тийм биш
дахиж дүр эсгэж байна.

1165
01:00:43,180 --> 01:00:46,150
Та бол хуванцар.
Хүйтэн, гялалзсан, хатуу хуванцар.

1166
01:00:46,550 --> 01:00:48,280
Хөл хорио, 1:00 цаг одоо 1:10 болж байна.

1167
01:00:48,490 --> 01:00:50,180
Та цагийг гайхалтай өнгөрөөсөн үү?

1168
01:00:50,390 --> 01:00:53,520
Та гайхалтай мэргэн буучдыг уусан уу?
мөн гайхалтай хөгжим сонсох,

1169
01:00:53,730 --> 01:00:56,520
тэгээд зүгээр л тойрон суугаад шингээнэ
бие биенийхээ гайхалтай байдал?

1170
01:00:56,730 --> 01:00:58,179
Чи л намайг ийм болгосон хүн

1171
01:00:58,260 --> 01:01:00,600
Тиймээс та намайг ашиглаж болно
Наймдугаар ангийнхаа өшөө авалтын төлөө.

1172
01:01:00,800 --> 01:01:03,630
Бурхан минь! Харж байна уу, ядаж би болон
Регина Жорж биднийг бүдүүлэг гэдгийг мэднэ.

1173
01:01:03,840 --> 01:01:08,240
Чи ямар ч гэм зэмгүй юм шиг аашлахыг хичээдэг.
"Өө, би Африкт амьдардаг байсан

1174
01:01:08,440 --> 01:01:10,559
бүх бяцхан шувуудтай
мөн бяцхан сармагчингууд."

1175
01:01:10,640 --> 01:01:13,474
Та юу мэдэх вэ? Энэ миний буруу биш
чи надад дурласан юм уу ямар нэг юм!

1176
01:01:13,650 --> 01:01:15,240
- Юу?!
- Өө, тэр тэгээгүй!

1177
01:01:15,450 --> 01:01:17,610
Харж байна уу? Энэ л зүйл
тантай хамт Хуванцар.

1178
01:01:17,820 --> 01:01:20,280
Та бүгд ингэж бодож байна
чамд хайртай,

1179
01:01:20,490 --> 01:01:22,610
үнэндээ бүгд чамайг үзэн яддаг.

1180
01:01:22,820 --> 01:01:24,580
Жишээлбэл, Аарон Самуэлс шиг.

1181
01:01:24,790 --> 01:01:26,620
Тэр Регинагаас салсан
тэгээд юу болохыг таах.

1182
01:01:26,830 --> 01:01:28,420
Тэр чамайг хүсэхгүй хэвээр байна.

1183
01:01:28,630 --> 01:01:31,790
Тэгээд яагаад одоо хүртэл заваараад байгаа юм
Регинатай, Кэдитэй юу? Яагаад гэдгийг нь хэлье.

1184
01:01:32,000 --> 01:01:35,560
Учир нь чи муу охин!
Чи бол гичий!

1185
01:01:36,470 --> 01:01:39,670
Энд. Та үүнийг авч болно.
Энэ нь шагнал хүртсэн.

1186
01:01:42,040 --> 01:01:44,340
Тэгээд би ягаан цамцаа буцааж авмаар байна!

1187
01:01:44,540 --> 01:01:47,240
Би ягаан цамцаа буцааж авмаар байна!

1188
01:02:01,290 --> 01:02:02,730
Хонгор минь, удаашруулаарай.

1189
01:02:02,930 --> 01:02:05,490
Би хэнд ч итгэхээ больчихсон юм шиг.

1190
01:02:06,630 --> 01:02:08,100
Чи яагаад Kûlteen баар идэж байгаа юм бэ?

1191
01:02:08,300 --> 01:02:10,700
- Би өлсөж байна.
-Хүү минь, би эдгээр зүйлсийг үзэн яддаг.

1192
01:02:10,900 --> 01:02:14,340
Дасгалжуулагч Карр биднийг ийм үед идүүлдэг
Бид жингээ ахиулмаар байна.

1193
01:02:15,910 --> 01:02:17,170
Юу?

1194
01:02:17,980 --> 01:02:20,380
Тэд таныг галзуу юм шиг жин нэмдэг.

1195
01:02:21,580 --> 01:02:23,380
Ээж...

1196
01:02:48,510 --> 01:02:54,840
Энэ охин бол хамгийн муухай онигор гичий

1197
01:02:55,050 --> 01:02:59,310
Би хэзээ нэгэн цагт уулзаж байсан.

1198
01:02:59,520 --> 01:03:07,520
Түүнд битгий итгэ. Тэр бол бүдүүлэг завхай юм!

1199
01:03:28,150 --> 01:03:33,480
Би үүнийг охидын угаалгын өрөөнөөс олсон.
Ёстой муухай юм аа, ноён Дувалл.

1200
01:03:33,690 --> 01:03:34,980
Энэ үнэн үү?

1201
01:03:35,190 --> 01:03:37,350
Транг Пак дасгалжуулагч Карртай муудалцсан уу?

1202
01:03:38,890 --> 01:03:41,420
Сайн Эзэн.

1203
01:03:41,630 --> 01:03:44,120
Энэ юу гэсэн үг вэ?
"Кэйтлин Кауссин бол ..."?

1204
01:03:44,330 --> 01:03:45,990
Тарган янхан.

1205
01:03:49,100 --> 01:03:51,190
За, тайвшир, хатагтай Жорж.

1206
01:03:51,840 --> 01:03:55,360
Яагаад хэн нэгэн үүнийг бичих болов?
Энэ үнэхээр муухай юм.

1207
01:03:55,840 --> 01:03:58,170
Санаа зоволтгүй, бид очно
хэн хийснийг олж мэд.

1208
01:03:58,380 --> 01:04:00,940
Гуравхан охин байна
сургуульд ороогүй бүхэл бүтэн сургуульд.

1209
01:04:01,950 --> 01:04:04,470
Чиний насан дээр чи болно
маш их хүсэл эрмэлзэлтэй байх.

1210
01:04:04,680 --> 01:04:07,880
Та хөөрөхийг хүсэх болно
Хувцсаа, бие биендээ хүр.

1211
01:04:08,250 --> 01:04:12,620
Гэхдээ хэрэв та бие биедээ хүрвэл
та хламиди тусах болно. Тэгээд үх.

1212
01:04:12,830 --> 01:04:14,220
Дасгалжуулагч Карр.

1213
01:04:17,600 --> 01:04:20,060
Кэди Херон, тэд чамайг харахыг хүсч байна
захирлын өрөөнд.

1214
01:04:22,630 --> 01:04:26,760
За, хламиди. К-Л-А...

1215
01:04:29,540 --> 01:04:31,510
Энд, хатагтай Хэрон.

1216
01:04:39,890 --> 01:04:42,980
- Юу болоод байна аа?
-Хэрон хатагтай сууна уу.

1217
01:04:46,930 --> 01:04:48,950
- Та үүнийг өмнө нь харж байсан уу?
- Үгүй.

1218
01:04:49,500 --> 01:04:51,830
Тиймээ, би үүнийг өмнө нь харж байсан гэсэн үг юм.
гэхдээ минийх биш.

1219
01:04:52,030 --> 01:04:53,849
Та түүхээ шулуун болгосон нь дээр,
Хатагтай Хэрон,

1220
01:04:53,930 --> 01:04:55,700
учир нь би заваардаггүй
энд.

1221
01:04:55,900 --> 01:04:57,600
Энэ манайх биш, Регинагийнх.

1222
01:04:57,840 --> 01:05:01,530
Тийм ээ, тэр үүнийг харагдуулахыг хичээж байна
Бид үүнийг бичсэн шиг, гэхдээ үнэхээр тэр үүнийг бичсэн.

1223
01:05:01,740 --> 01:05:07,980
Хатагтай Винерс, яагаад Регина гэж?
Өөрийгөө "муу янхан" гэж хэлэх үү?

1224
01:05:10,580 --> 01:05:13,280
Хатагтай Смит, энэ бол цаг биш
инээх.

1225
01:05:13,490 --> 01:05:15,680
Бид ёроолд нь хүрэх болно
энэ тухай яг одоо.

1226
01:05:34,140 --> 01:05:37,600
Магадгүй бид тэр номонд байхгүй байх,
Учир нь бүгд бидэнд таалагддаг.

1227
01:05:37,810 --> 01:05:40,070
Тэгээд би шийтгэхийг хүсэхгүй байна
олонд таалагдсаных нь төлөө.

1228
01:05:40,610 --> 01:05:44,340
Тэгээд би аавыгаа бодохгүй байна.
талх шарагч Струделийн зохион бүтээгч,

1229
01:05:44,550 --> 01:05:46,520
хэтэрхий их баяртай байх болно
энэ тухай сонсох.

1230
01:05:55,630 --> 01:05:57,750
"Хот догоор хийсэн"?

1231
01:05:57,960 --> 01:06:00,900
Өө, бурхан минь, энэ нэг удаа байсан!

1232
01:06:03,200 --> 01:06:07,430
"Dawn Schweitzer асар том бөгстэй"?
Хэн үүнийг бичих вэ?

1233
01:06:07,640 --> 01:06:09,370
Хэн үүнийг бичихгүй байх вэ?

1234
01:06:10,740 --> 01:06:12,840
"Транг Пак уурласан
Дасгалжуулагч Карртай"?

1235
01:06:13,050 --> 01:06:14,600
Сун Жин Дин ч мөн адил.

1236
01:06:22,490 --> 01:06:25,460
Хөөе! Хөөе! Суу!
За, хөөе.

1237
01:06:25,660 --> 01:06:28,560
Үгүй ээ. Та түлхэхгүй, ...

1238
01:06:42,270 --> 01:06:44,070
Чамд өөр юм байна уу
чи хэлмээр байна уу?

1239
01:06:44,280 --> 01:06:45,729
Үгүй ээ, би хариулж чадахгүй
илүү олон асуулт

1240
01:06:45,810 --> 01:06:47,470
Би эцэг эхтэй болтол
эсвэл өмгөөлөгч оролцоно.

1241
01:06:48,710 --> 01:06:49,940
Хатагтай Смит?

1242
01:06:51,080 --> 01:06:54,610
Хэн ч бичээгүй байх
Хэн нэгэн үүнийг хэзээ нэгэн цагт харах болно гэж бодож байна уу?

1243
01:06:54,820 --> 01:06:57,250
Өөр хэн ч биш гэж найдаж байна
хэзээ ч хардаг.

1244
01:07:08,770 --> 01:07:11,260
Ээжээ, чи намайг авч чадах уу?
Би айж байна.

1245
01:07:12,440 --> 01:07:14,770
- "Жанис Иан, дайк"?
- Жинхэнэ.

1246
01:07:14,970 --> 01:07:16,740
- "Дэндүү гей" гэж үү?!
- Хөөе!

1247
01:07:16,940 --> 01:07:19,000
Би үүнийг хэлэх үед л зүгээр.

1248
01:07:19,210 --> 01:07:22,080
- Та үүнийг бичсэн үү?
- Үгүй ээ, тангараглая!

1249
01:07:22,280 --> 01:07:24,940
- Дараа нь та хэн нэгэнд хэлсэн!
- Тэр хэлсэн!

1250
01:07:25,220 --> 01:07:28,240
- Бяцхан гичий минь!
- Чи гичий!

1251
01:07:30,320 --> 01:07:32,290
Тиймээ! Оройгоо тайлаарай!

1252
01:07:34,290 --> 01:07:36,540
- Одоо бид юу хийх гэж байна ...
- Рон, хурдан ир!

1253
01:07:36,660 --> 01:07:40,000
Тэд зэрлэг болсон.
Охидууд зэрлэгшсэн.

1254
01:07:49,170 --> 01:07:51,340
Энэ бол ширэнгэн ойн галзуурал байв.

1255
01:07:54,810 --> 01:07:56,780
Тэгээд энэ нь холдохгүй байсан.

1256
01:08:03,220 --> 01:08:05,850
Хөөе, би энэ хоёрыг бие биенээсээ татсан.

1257
01:08:06,060 --> 01:08:08,860
Дасгалжуулагч Карр, холд
насанд хүрээгүй охидоос.

1258
01:08:13,830 --> 01:08:15,300
Би чамд тусалъя.

1259
01:08:16,000 --> 01:08:19,560
Там, үгүй! Би орхиогүй
үүний төлөө өмнөд тал!

1260
01:08:23,410 --> 01:08:25,540
Өө, новш! Миний үс!

1261
01:08:25,740 --> 01:08:31,270
Бага насны охид бүгд биеийн тамирын зааланд тайлагнадаг
тэр даруй! Нэн даруй!

1262
01:08:36,320 --> 01:08:37,850
Та хэзээ нэгэн цагт хүмүүс рүү алхаж байсан уу?

1263
01:08:38,060 --> 01:08:40,350
мөн тэд шударга гэдгийг ойлгосон
чиний тухай ярьж байна уу?

1264
01:08:42,460 --> 01:08:45,620
Танд ийм зүйл тохиолдож байсан уу
60 удаа дараалан уу?

1265
01:08:46,030 --> 01:08:47,620
Надад байгаа.

1266
01:09:06,650 --> 01:09:11,090
Би сурган хүмүүжүүлэгчээр 14 жил ажиллахдаа хэзээ ч байгаагүй
Би ийм зан үйлийг харсан уу.

1267
01:09:11,420 --> 01:09:13,290
Мөн залуу бүсгүйчүүдээс.

1268
01:09:13,830 --> 01:09:17,760
Аав ээж хоёр над руу утсаар залгаж байна
"Хэн нэгэн буудсан уу?"

1269
01:09:18,060 --> 01:09:20,000
Би хаврын гүйлтийг чинь цуцлах ёстой.

1270
01:09:20,200 --> 01:09:21,430
Үгүй!

1271
01:09:21,700 --> 01:09:23,117
- Үгүй.
- Бид юу хийх ёстой вэ?

1272
01:09:23,400 --> 01:09:26,300
Одоо би үүнийг хийхгүй,
Учир нь бид DJ-д мөнгө төлсөн.

1273
01:09:26,570 --> 01:09:29,770
Гэхдээ намайг авахгүй байна гэж битгий бодоорой
энэ номыг нухацтай.

1274
01:09:30,180 --> 01:09:33,080
Дасгалжуулагч Карр сургуулийн өмчөөс зугтсан.

1275
01:09:33,710 --> 01:09:36,080
Хатагтай Норбери байсан
хар тамхи борлуулсан хэрэгт буруутгагдаж байна.

1276
01:09:37,480 --> 01:09:39,780
Одоо залуу бүсгүйчүүд юу вэ
энэ ангид хэрэгтэй

1277
01:09:39,990 --> 01:09:42,010
хандлагын өөрчлөлт юм.

1278
01:09:42,420 --> 01:09:44,790
Тэгээд та үүнийг яг одоо авах болно.

1279
01:09:44,990 --> 01:09:48,860
Хэр их хугацаа шаардагдах нь надад хамаагүй,
Би чамайг шөнөжингөө энд байлгана.

1280
01:09:49,060 --> 01:09:50,460
Бид тэднийг 4-өөс хэтрүүлж чадахгүй.

1281
01:09:50,660 --> 01:09:52,890
Би чамайг 4 хүртэл энд байлгана.

1282
01:09:54,770 --> 01:09:57,354
Одоо бид юу хийхийг оролдох вэ
залуу бүсгүйчүүдээ арга барилаа засаарай

1283
01:09:57,440 --> 01:09:58,930
бие биетэйгээ холбоотой.

1284
01:09:59,140 --> 01:10:01,700
За? Хатагтайгаас хатагтай.

1285
01:10:01,910 --> 01:10:04,900
Тэгэхээр хэн эмэгтэйн асуудалтай байна
Тэд ярихыг хүсч байна уу?

1286
01:10:08,710 --> 01:10:10,080
Тийм үү?

1287
01:10:10,280 --> 01:10:13,510
Тэр номонд хэн нэгэн бичсэн
Би онгон байна гэж худлаа ярьж байна

1288
01:10:13,720 --> 01:10:15,740
Учир нь би super jumbo тампон хэрэглэдэг.

1289
01:10:15,950 --> 01:10:19,820
Гэхдээ надад байгаа бол яаж ч чадахгүй
хүнд урсгал, өргөн үтрээ.

1290
01:10:21,760 --> 01:10:23,560
Тийм ээ, би үүнийг хийж чадахгүй.

1291
01:10:23,960 --> 01:10:25,190
Хатагтай Норбери.

1292
01:10:25,430 --> 01:10:29,160
Та бол амжилттай, ухаалаг,
халамжтай, сайхан сэтгэлтэй эмэгтэй.

1293
01:10:29,470 --> 01:10:30,700
Би мөн үү?

1294
01:10:30,900 --> 01:10:33,259
Ямар нэг зүйл байх ёстой
Та эдгээр залуу бүсгүйчүүдэд хандаж болно.

1295
01:10:33,340 --> 01:10:35,270
Тэдэнд туслах зүйл
тэдний өөрийгөө үнэлэх үнэлэмжээр үү?

1296
01:10:35,640 --> 01:10:36,932
Энэ нь өөрийгөө үнэлэх асуудал биш юм.

1297
01:10:37,080 --> 01:10:39,600
Тэд бүгд хөөрхөн гэж би бодож байна
өөрсдөдөө сэтгэл хангалуун байна.

1298
01:10:41,810 --> 01:10:43,040
OK.

1299
01:10:44,320 --> 01:10:48,310
OK. Бүгд нүдээ ань.

1300
01:10:49,690 --> 01:10:52,250
Би чамайг гараа өргөхийг хүсч байна
хэрэв чи охинтой байсан бол

1301
01:10:52,460 --> 01:10:55,590
муу юм хэлэх
арынхаа ард чиний тухай.

1302
01:10:57,630 --> 01:10:59,490
Нүдээ нээ.

1303
01:11:01,200 --> 01:11:02,720
Одоо дахиад нүдээ ань.

1304
01:11:02,930 --> 01:11:05,730
Мөн энэ удаад би чамайг өсгөхийг хүсч байна
Хэрэв танд байгаа бол таны гар

1305
01:11:05,940 --> 01:11:08,500
найзынхаа талаар юу ч хэлсэн
түүний ард.

1306
01:11:14,880 --> 01:11:16,180
Тэднийг нээ.

1307
01:11:20,550 --> 01:11:23,250
Зарим нь байсан
энд охидын эсрэг гэмт хэрэг.

1308
01:11:24,320 --> 01:11:28,050
OK. Тэгэхээр бид өнөөдөр юу хийж чадах вэ
танд туслах хэд хэдэн дасгал юм

1309
01:11:28,260 --> 01:11:31,160
уураа эрүүлээр илэрхийл.

1310
01:11:32,100 --> 01:11:33,390
Эндээс эхлэе.

1311
01:11:33,600 --> 01:11:35,517
Хатагтай Норбери биднийг сөргүүлэв
бие биенээ шууд

1312
01:11:35,600 --> 01:11:37,189
зүйлсийн талаар
Энэ нь биднийг зовоож байсан.

1313
01:11:37,270 --> 01:11:39,419
Мөн энэ нь бүлэг болгон шиг санагдсан
өөрийн гэсэн асуудалтай байсан.

1314
01:11:39,500 --> 01:11:42,529
Та үнэхээр гацсан жүжиглэжээ
Богино талбайн тоглогч руу шилжсэнээс хойш.

1315
01:11:42,610 --> 01:11:44,370
Мөн Dawn надтай санал нэг байна.

1316
01:11:44,580 --> 01:11:46,200
- Үүр цайх уу?
-Намайг энд битгий оруулаарай,

1317
01:11:46,410 --> 01:11:47,710
Би маргааш санал тавих болно.

1318
01:11:55,590 --> 01:11:57,580
OK. Сайн байна.

1319
01:11:58,520 --> 01:12:01,460
Бидэнд байхгүй гэж хэлж болох уу
Энэ сургуульд бүлэглэлийн асуудал байна уу?

1320
01:12:01,660 --> 01:12:04,519
Мөн бидний зарим нь авах шаардлагагүй
Энэ семинар, учир нь бидний зарим нь

1321
01:12:04,600 --> 01:12:06,690
Энэ нөхцөл байдлын хохирогчид л болж байна.

1322
01:12:06,900 --> 01:12:09,030
Энэ нь үнэн байх.
Та нар хэд билээ

1323
01:12:09,230 --> 01:12:13,030
хэзээ нэгэн цагт биечлэн мэдэрч байсан
Регина Жоржийн хохирогч болсон уу?

1324
01:12:22,880 --> 01:12:25,410
Сайн байна. За, дараагийнх нь хэн бэ?

1325
01:12:25,620 --> 01:12:27,140
Дараагийнх нь хэн бэ?

1326
01:12:29,420 --> 01:12:30,750
Кади.

1327
01:12:30,960 --> 01:12:32,650
Танд юм байна уу
Та эзэмшмээр байна уу?

1328
01:12:33,360 --> 01:12:35,090
Тиймээ.
Үгүй

1329
01:12:35,690 --> 01:12:38,160
Та хэзээ ч цуу яриа гаргаж байгаагүй
хэн нэгний тухай?

1330
01:12:38,560 --> 01:12:39,790
Зүгээр л хар тамхи зардаг.

1331
01:12:40,000 --> 01:12:41,230
Үгүй

1332
01:12:41,630 --> 01:12:43,900
Та уучлалт гуймааргүй байна уу?

1333
01:12:44,340 --> 01:12:45,799
Би хатагтай Норберигээс уучлалт гуйж чадаагүй

1334
01:12:45,940 --> 01:12:47,960
буруутгахгүйгээр
Түлэнхийн номыг бүхэлд нь.

1335
01:12:48,240 --> 01:12:49,670
Үгүй

1336
01:12:50,910 --> 01:12:53,170
Би чамд үнэхээр сэтгэл дундуур байна, Кэди.

1337
01:12:55,550 --> 01:12:58,570
За, бид бүгд энд байна
Энэ номноос болж тийм үү?

1338
01:12:58,850 --> 01:13:01,610
За, би мэдэхгүй
Энэ номыг хэн бичсэн,

1339
01:13:01,820 --> 01:13:05,590
гэхдээ та нар бүгдээрээ зогсох хэрэгтэй
бие биенээ янхан, янхан гэж дууддаг.

1340
01:13:05,790 --> 01:13:08,760
Энэ нь зүгээр л залууст тохиромжтой
Чамайг завхай, янхан гэж дуудах.

1341
01:13:08,960 --> 01:13:10,520
Энд хэнийг завхай гэж нэрлэдэг байсан бэ?

1342
01:13:15,700 --> 01:13:17,290
За, бүгд бос.

1343
01:13:17,500 --> 01:13:19,042
Хатагтай Норбери бидэнд байсан
уучлалт гуйж бичээрэй

1344
01:13:19,240 --> 01:13:21,400
Бидний амьдралдаа гомдоож байсан хүмүүст.

1345
01:13:21,670 --> 01:13:25,270
"Алисса, би чам руу залгасандаа уучлаарай
шүдтэй гичий"

1346
01:13:25,480 --> 01:13:28,000
"Энэ чиний буруу биш
Чи үнэхээр цоохор байна."

1347
01:13:32,450 --> 01:13:33,920
"Гретчен,

1348
01:13:34,120 --> 01:13:36,550
"Би инээсэндээ уучлаарай
тэр үед чи суулгасан байсан"

1349
01:13:36,760 --> 01:13:38,380
"Барнс, Нобл хоёрт."

1350
01:13:38,590 --> 01:13:40,490
"Тэгээд би энэ тухай бүх хүнд хэлсэндээ харамсаж байна."

1351
01:13:40,990 --> 01:13:43,480
Тэгээд одоо давтаж байгаад уучлаарай.

1352
01:13:48,230 --> 01:13:50,260
Лаура, би чамайг үзэн яддаггүй
Учир нь чи тарган.

1353
01:13:50,470 --> 01:13:52,800
Би чамайг үзэн яддаг учраас чи тарган байна.

1354
01:13:56,440 --> 01:14:00,470
Зүгээр л бид бүгд эвтэй байгаасай гэж хүсэж байна
бидний дунд сургуульд байсан шиг.

1355
01:14:00,680 --> 01:14:04,620
Би бялуу жигнэхийг хүсч байна
солонго, инээмсэглэлээр хийсэн,

1356
01:14:04,820 --> 01:14:06,720
Тэгээд бид бүгд үүнийг идэж, аз жаргалтай байх болно.

1357
01:14:06,920 --> 01:14:08,550
Тэр энд ч очдоггүй!

1358
01:14:10,460 --> 01:14:12,510
Чи бүр энэ сургуульд сурдаг уу?

1359
01:14:12,720 --> 01:14:16,390
Үгүй ээ, надад маш их мэдрэмж төрж байна.

1360
01:14:16,700 --> 01:14:18,160
За, гэртээ харь.

1361
01:14:22,130 --> 01:14:23,797
Шарон, би чамайг хийж байгаа гэж бодож байна
гайхалтай ажил.

1362
01:14:24,000 --> 01:14:25,667
Баярлалаа. Би даван туулж байгаа юм шиг санагдаж байна.

1363
01:14:25,770 --> 01:14:28,170
Хүмүүст харамсаж байна
надад их атаархаж байна.

1364
01:14:28,910 --> 01:14:31,470
Гэхдээ би олны танил болсон байх аргагүй.

1365
01:14:36,410 --> 01:14:39,540
Өө, бурхан минь! Өө, өө.
За, яв. Алхаарай.

1366
01:14:39,750 --> 01:14:41,910
OK. Энэ нь өвдөж байна.

1367
01:14:42,720 --> 01:14:44,050
Тэд зүгээр.

1368
01:14:44,590 --> 01:14:46,280
Тэд зүгээр.

1369
01:14:47,090 --> 01:14:52,090
Өө, хүү минь. За, дараагийнх нь хэн бэ?
Дараагийнх нь хэн бэ? Үргэлжлүүл.

1370
01:14:55,800 --> 01:14:59,740
Өө, бурхан минь. Энэ бол түүний мөрөөдөл биелэх,
охидын том овоо руу шумбах.

1371
01:15:01,070 --> 01:15:04,240
За, би уучлалт гуйсан.

1372
01:15:06,210 --> 01:15:10,880
Тэгэхээр надад энэ найз бий
энэ жил шинэ оюутан хэн бэ.

1373
01:15:11,080 --> 01:15:15,140
Тэгээд би түүнд ийм байх болно гэж итгүүлсэн
Регина Жоржийн амьдралыг сүйтгэх хөгжилтэй.

1374
01:15:15,350 --> 01:15:17,840
Тиймээс би түүнийг дүр эсгэсэн
Регинатай найзлах,

1375
01:15:18,060 --> 01:15:19,709
тэгээд тэр ирэх болно
дараа нь миний гэрт

1376
01:15:19,790 --> 01:15:22,490
тэгээд бид зүгээр л инээлдэнэ
Регинагийн хэлсэн бүх тэнэг зүйл.

1377
01:15:22,690 --> 01:15:24,232
Тэгээд бид түүнд өгсөн
эдгээр чихэртэй зүйлс

1378
01:15:24,430 --> 01:15:26,060
Энэ нь түүнийг жин нэмэхэд хүргэнэ,

1379
01:15:26,260 --> 01:15:28,460
Тэгээд бид түүний хамгийн сайн найзууд болсон
түүний эсрэг.

1380
01:15:28,930 --> 01:15:31,900
Тэгээд... Өө, тийм ээ, Кэди...
Чи миний найз Кадиг мэднэ.

1381
01:15:32,100 --> 01:15:33,900
Тэр гарч ирэв
Регинагийн найз залуутай

1382
01:15:34,110 --> 01:15:36,200
тэгээд түүнийг итгүүлсэн
түүнээс салах.

1383
01:15:36,410 --> 01:15:39,040
Өө, бурхан минь, бид танд хөлийн тос өгсөн
нүүр угаахын оронд.

1384
01:15:39,240 --> 01:15:41,870
Бурхан минь! Намайг уучлаарай, Регина.

1385
01:15:42,080 --> 01:15:44,010
Үнэхээр би яагаад ингэсэнээ мэдэхгүй байна.

1386
01:15:44,220 --> 01:15:49,450
Яагаад ч юм болов уу гэж бодож байна
Би чамд маш их хайртай лесбиян болсон.

1387
01:15:49,650 --> 01:15:51,350
Заавал муу!

1388
01:15:52,460 --> 01:15:56,330
Жанис! Жанис! Жанис! Жанис!

1389
01:16:03,130 --> 01:16:04,360
Регина!

1390
01:16:05,840 --> 01:16:07,770
Регина, хүлээ! Би тэгээгүй
тийм болохын тулд.

1391
01:16:07,970 --> 01:16:09,970
Бүгд намайг үзэн яддаг гэдгийг мэдэхийн тулд?
Надад хамаагүй.

1392
01:16:10,180 --> 01:16:12,170
Регина, гуйя! Регина, зогсоо!

1393
01:16:12,380 --> 01:16:15,040
Үгүй! Та мэдэх үү
бүгд чиний тухай юу гэж хэлдэг вэ?

1394
01:16:15,250 --> 01:16:17,292
Тэд чамайг гэж хэлдэг
гэртээ сурдаг ширэнгэн ойн гаж донтон,

1395
01:16:17,380 --> 01:16:19,210
хэн нь миний арай халуухан хувилбар вэ.

1396
01:16:19,420 --> 01:16:22,180
Тиймээ. Тиймээс ийм гэм зэмгүй үйлдэл хийх гэж бүү оролдоорой.

1397
01:16:22,390 --> 01:16:25,650
Та тэр хуурамч уучлалт гуйж болно
тэгээд үсэрхэг рүүгээ шургуул...

1398
01:16:29,390 --> 01:16:31,990
Ингээд Регина Жорж нас баржээ.

1399
01:16:32,200 --> 01:16:35,260
Үгүй ээ, би үнэхээр тоглож байна.
Гэхдээ тэр гэмтсэн.

1400
01:16:35,470 --> 01:16:37,730
Зарим охид түүний толгойг харсан гэж хэлдэг
бүх замаар явах.

1401
01:16:37,940 --> 01:16:40,730
Гэхдээ энэ бол зүгээр л цуу яриа.
Зарим хүмүүс намайг харсан гэж тангарагладаг

1402
01:16:40,940 --> 01:16:43,357
түүнийг автобусны өмнө түлх.
Энэ нь бүр ч муухай цуурхал байв.

1403
01:16:45,240 --> 01:16:48,730
- Бүгд дууссан уу?
-Үгүй ээ, би үүнийг хийгээгүй.

1404
01:16:48,940 --> 01:16:50,710
Би одоо юунд итгэхээ мэдэхгүй байна.

1405
01:16:50,910 --> 01:16:53,010
Ээж ээ, надад итгээрэй.
Би чиний охин.

1406
01:16:56,150 --> 01:16:58,880
Яагаад миний омгийн ваарнууд байна вэ?
угаалтуурын доор уу?

1407
01:16:59,090 --> 01:17:02,180
Миний омгийн ваарнууд.
Тэд яагаад угаалтуурын доор байсан бэ?

1408
01:17:02,760 --> 01:17:04,090
Би мэдэхгүй.

1409
01:17:04,390 --> 01:17:06,690
Энэ бол үржил шимийн ваар юм
ндебеле овгийнх.

1410
01:17:06,900 --> 01:17:09,920
- Энэ нь танд ямар нэг утгатай юу?
- Үгүй.

1411
01:17:10,770 --> 01:17:12,560
Чи хэн бэ?

1412
01:17:17,170 --> 01:17:20,900
Гайхалтай. Миний бүх найзууд намайг үзэн яддаг
одоо ээж намайг үзэн ядаж байна.

1413
01:17:21,110 --> 01:17:23,010
Ээж чинь чамайг үзэн яддаггүй.

1414
01:17:23,210 --> 01:17:25,870
Тэр чамаас айж байна.

1415
01:17:26,920 --> 01:17:30,910
Би мэдэхгүй, магадгүй бид
Чамайг дэндүү эрт сургасан.

1416
01:17:31,120 --> 01:17:34,990
Магадгүй та буцаж ирэх ёстой
Хэсэг хугацаанд дахин гэртээ хичээллээрэй.

1417
01:17:35,360 --> 01:17:39,380
Үгүй. Ганц муу зүйл
буцах нь буцаж ирэхгүй.

1418
01:17:40,330 --> 01:17:42,350
Маргааш хэр муу байх бол?

1419
01:17:42,560 --> 01:17:45,660
Бид тэр арслангуудыг харсан үеийг санаарай
гахайн сэг зэмтэй тулалдаж байна уу?

1420
01:17:46,570 --> 01:17:47,800
Би гахай болно.

1421
01:17:48,300 --> 01:17:49,770
Чи гахай биш,

1422
01:17:49,970 --> 01:17:51,730
чи арслан.

1423
01:17:52,240 --> 01:17:54,670
Зөвхөн хичээлдээ анхаарлаа хандуул
хэсэгхэн хугацаанд.

1424
01:17:55,010 --> 01:17:57,340
Чи онц сурлагатан хэвээрээ байгаа биз дээ?

1425
01:17:57,550 --> 01:18:00,980
Өө, тийм. Та гарын үсэг зурах хэрэгтэй байна
миний тооцооллын тест.

1426
01:18:01,350 --> 01:18:03,540
-Яагаад?
- Би бүтэлгүйтэж байна.

1427
01:18:06,850 --> 01:18:09,620
OK. Та бол...

1428
01:18:10,960 --> 01:18:12,430
Тэд үүнийг юу гэж нэрлэдэг вэ?

1429
01:18:12,690 --> 01:18:13,960
Газардуулсан.

1430
01:18:14,430 --> 01:18:16,020
Та үндэслэлтэй байна.

1431
01:18:44,760 --> 01:18:46,280
Тэр түүнийг автобусны өмнө түлхэв.

1432
01:18:47,030 --> 01:18:48,620
Чи түүнийг үүнийг хийхийг харсан уу?

1433
01:18:48,830 --> 01:18:50,160
Тиймээ.

1434
01:19:04,650 --> 01:19:08,610
Багш чинь чамайг зарах гэж оролдсон уу
марихуан эсвэл экстази шахмал уу?

1435
01:19:08,820 --> 01:19:11,250
- Үгүй.
- Марихуан шахмал гэж юу вэ?

1436
01:19:11,450 --> 01:19:13,350
Юу болоод байна аа?
Хатагтай Норбери хаана байна?

1437
01:19:13,720 --> 01:19:17,780
Ноён Дувалл, энэ бол инээдтэй юм.
Хатагтай Норбери хар тамхи зардаггүй.

1438
01:19:17,990 --> 01:19:21,190
Би мэднэ, Аарон. Гэхдээ дараа нь
дасгалжуулагч Каррыг буруутгаж байна

1439
01:19:21,400 --> 01:19:23,660
туйлын үнэн болсон

1440
01:19:23,870 --> 01:19:27,100
Сургуулийн удирдах зөвлөл үүнийг хамгийн сайн гэж үзсэн
Бид гаргасан нэхэмжлэл бүрийг шалгадаг

1441
01:19:27,300 --> 01:19:28,530
Энэ Түлэнхийн номонд.

1442
01:19:28,740 --> 01:19:30,970
Тэр ном бичсэн
бөөн тэнэг охидоор

1443
01:19:31,170 --> 01:19:33,040
хэн цуурхал зохиодог
Учир нь тэд уйдаж байна

1444
01:19:33,240 --> 01:19:35,000
өөрсдийн доголон амьдралтай.

1445
01:19:35,210 --> 01:19:38,099
За, хэн нэгэн ирэхийг хүсэхгүй л бол
урагшлаад "Би бүгдийг зохиосон" гэж хэлээрэй.

1446
01:19:38,180 --> 01:19:40,770
бид үүнийг ингэж зохицуулах ёстой.
Хэн нэгэн гэж хэлэхийн тулд ...

1447
01:19:40,980 --> 01:19:45,650
Өө, үгүй. Баяртай, Аарон.
Чи намайг үүрд үзэн ядах болно.

1448
01:19:46,890 --> 01:19:48,580
Ноён Дувалл.

1449
01:19:48,790 --> 01:19:50,020
Би бичсэн.

1450
01:19:52,930 --> 01:19:54,160
Алив, Кэди.

1451
01:20:01,440 --> 01:20:02,930
Могойд хатгуулах үед

1452
01:20:03,140 --> 01:20:05,000
чи хөхөх ёстой
хор гарлаа.

1453
01:20:05,210 --> 01:20:09,010
Би үүнийг л хийх ёстой байсан.
Миний амьдралын бүх хорыг сороорой.

1454
01:20:09,710 --> 01:20:11,270
Би Регинагаас эхэлсэн.

1455
01:20:11,480 --> 01:20:13,869
хэн илүү гэдгийг амьд нотолж байна
хүмүүс чамаас айж байна

1456
01:20:13,950 --> 01:20:15,250
илүү их цэцэг авах болно.

1457
01:20:16,450 --> 01:20:17,680
Дараа нь хатагтай Норбери байсан.

1458
01:20:17,890 --> 01:20:21,450
үгүй гэдгийг хэн баталж байсан юм
сайн үйлс шийтгэлгүй үлддэг.

1459
01:20:22,120 --> 01:20:24,610
Өө, сайн уу. Хүссэн үү
эм худалдаж авах уу?

1460
01:20:24,830 --> 01:20:28,790
- Би асуулт асууж дууслаа.
- Хүлээгээрэй. Би яг одоо үнэлгээ өгөх болно.

1461
01:20:33,330 --> 01:20:35,560
Би цагдаа харж байгаад хэлэх ёстой
миний гэрийг хай

1462
01:20:35,770 --> 01:20:39,260
үнэхээр дээр нь интоор байсан
гайхалтай жил.

1463
01:20:40,540 --> 01:20:43,030
Чи ямар их асуудалд оров
үнэнийг хэлэхэд?

1464
01:20:43,240 --> 01:20:44,540
Маш их.

1465
01:20:44,880 --> 01:20:46,529
Та энэ номыг бүхэлд нь бичээгүй
өөрөө.

1466
01:20:46,610 --> 01:20:48,277
Та ноён Дуваллд өөр хэн үүнийг хийснийг хэлсэн үү?

1467
01:20:49,020 --> 01:20:50,439
Үгүй ээ, би хичээж байгаа болохоор
энэ шинэ зүйл

1468
01:20:50,520 --> 01:20:52,710
Би хүмүүсийн тухай ярьдаггүй газар
тэдний ард.

1469
01:20:53,050 --> 01:20:56,150
Зүгээр дээ. Автобус мөргөж байна
маш сайн шийтгэл юм.

1470
01:20:56,360 --> 01:20:57,620
Ерэн дөрөв.

1471
01:20:57,830 --> 01:20:59,550
Эргээд тавтай морил, тэнэг ээ.

1472
01:21:00,060 --> 01:21:01,320
Баярлалаа.

1473
01:21:02,430 --> 01:21:03,830
Ямартай ч...

1474
01:21:04,830 --> 01:21:06,300
...Намайг уучлаарай.

1475
01:21:06,500 --> 01:21:07,830
Би чамайг уучилж байна.

1476
01:21:08,140 --> 01:21:10,470
Гэхдээ миний хувийн хувьд
шийтгэлийн хэлбэр,

1477
01:21:10,670 --> 01:21:13,070
Би чамайг яаж болохыг ойлгосон
тэр нэмэлт зээлийг аваарай.

1478
01:21:14,580 --> 01:21:16,010
Яах вэ?

1479
01:22:14,540 --> 01:22:17,500
Маш сайн. Энэ жил ирц сайтай.

1480
01:22:24,850 --> 01:22:26,750
-Зүгээр дээ. Энэ бүгд чи.
-За.

1481
01:22:26,950 --> 01:22:28,710
- Намайг тэнд сайхан харагдуул.
-За.

1482
01:22:28,920 --> 01:22:32,220
Мэримаунт аа, гичий хүүхдүүд ээ.
Муу гичий хүүхдүүд ээ.

1483
01:22:33,090 --> 01:22:34,650
-Чи сандарч байна уу?
- Тийм ээ.

1484
01:22:34,860 --> 01:22:38,220
Битгий бай. Та үүнийг хийж чадна.
Таны анхаарлыг таслах зүйл байхгүй,

1485
01:22:38,430 --> 01:22:41,020
Учир нь эдгээрийн аль нь ч биш
Marymount хөвгүүд хөөрхөн.

1486
01:22:42,900 --> 01:22:44,349
Оройн мэнд, ноёд хатагтай нар аа.

1487
01:22:44,430 --> 01:22:47,097
Иллинойс ахлах сургуульд тавтай морил
Тамирчдын улсын аварга шалгаруулах тэмцээн.

1488
01:22:47,270 --> 01:22:50,200
Тэмцээнийг эхлүүлье.
Энд эхний асуулт байна.

1489
01:22:50,640 --> 01:22:53,770
Хоёр тооноос хоёр дахин их
таваас гурав дахин их байна

1490
01:22:53,980 --> 01:22:55,980
бага ба нийлбэр
дөрөв дахин их

1491
01:22:56,080 --> 01:22:59,310
ба гурав дахин бага нь 71.
Юу вэ...?

1492
01:22:59,510 --> 01:23:01,610
- Хойд эрэг?
- Арван дөрөв тав.

1493
01:23:01,820 --> 01:23:03,370
Энэ нь зөв.
Хоёрдугаар асуулт.

1494
01:23:03,580 --> 01:23:06,680
Гурван оронтой сондгой тоог ол
цифрүүд нь нийлбэр 12 болно.

1495
01:23:06,890 --> 01:23:10,057
Цифрүүд бүгд өөр, мөн
эхний хоёр цифрийн ялгаа

1496
01:23:10,160 --> 01:23:11,494
хоорондын зөрүүтэй тэнцүү ...

1497
01:23:11,690 --> 01:23:13,520
- Мэримаунт?
- 741.

1498
01:23:13,730 --> 01:23:17,060
-Зөв.
- Бууд. Би үнэхээр зэвэрсэн байсан.

1499
01:23:17,970 --> 01:23:20,590
- Кэди хаана байна?
- Тэр гарав.

1500
01:23:20,970 --> 01:23:22,200
Тэр үндэслэлтэй.

1501
01:23:22,870 --> 01:23:25,030
Тэднийг гадагш гаргахыг зөвшөөрдөггүй юм уу
тэд газардсан үед?

1502
01:23:32,080 --> 01:23:35,240
Spring Fling-д санал өгөхөө бүү мартаарай
Хаан хатан, хүмүүс ээ.

1503
01:23:35,450 --> 01:23:38,280
Эдгээр А нүхнүүд таныг төлөөлөх болно
хуанлийн бүтэн жилийн турш.

1504
01:23:38,490 --> 01:23:41,750
Би Регина Жоржийн төлөө саналаа өгөх болно
Учир нь тэр автобусанд дайруулсан.

1505
01:23:41,960 --> 01:23:45,050
Би Кэди Хэроны төлөө саналаа өгч байна
Учир нь тэр түүнийг түлхсэн.

1506
01:23:53,270 --> 01:23:56,630
Тэр үндэслэлтэй байх ёстой,
гэвч тэр түүнийг гаргав.

1507
01:23:56,900 --> 01:24:00,670
87 минутын дараа маш их
өрсөлдөөнт тоглолт, бид тэнцсэн байна.

1508
01:24:00,880 --> 01:24:04,110
Хэрэв тэнцсэн тохиолдолд бид хөдөлдөг
гэнэтийн үхлийн тойрог руу.

1509
01:24:04,310 --> 01:24:07,840
Баг бүрт боломж олгодог
өрсөлдөгчөө сонгох.

1510
01:24:08,250 --> 01:24:12,020
- Хойд эрэг, та хэнийг сонгох вэ?
- Охин, хонгор минь. Охин.

1511
01:24:12,220 --> 01:24:13,650
Оролцогч Крафт.

1512
01:24:13,890 --> 01:24:17,090
Мэримаунтаас
Хатагтай Каролайн Крафт.

1513
01:24:19,890 --> 01:24:21,760
Бид бас охиныг сонгодог.

1514
01:24:22,000 --> 01:24:24,290
Мөн хойд эргээс,
Хатагтай Кэди Херон.

1515
01:24:24,500 --> 01:24:26,230
Энэ бол Кади.

1516
01:24:26,670 --> 01:24:28,160
Өө, бурхан минь, энэ бол би.

1517
01:24:36,410 --> 01:24:39,570
Хатагтай Каролайн Крафт нухацтай
хөмсгөө тайлах хэрэгтэй болсон.

1518
01:24:39,780 --> 01:24:44,110
Түүний хувцас нь сонгогдсон юм шиг харагдаж байв
хараагүй Ням гарагийн сургуулийн багш.

1519
01:24:44,320 --> 01:24:47,190
Тэгээд түүнд 99 цент байсан
түүний шүдэнд уруул өнгөлөгч.

1520
01:24:47,660 --> 01:24:50,560
Тэгээд л би ойлгосон,
Каролин Крафтыг шоолж байна

1521
01:24:50,760 --> 01:24:53,320
түүнийг зогсоохгүй
Энэ тэмцээнд намайг ялснаас хойш.

1522
01:24:53,530 --> 01:24:56,990
Оролцогчид,
Энэ тэгшитгэлийн хязгаарыг ол.

1523
01:24:57,800 --> 01:25:00,230
Өөр хэн нэгнийг бүдүүн гэж дуудаж байна
чамайг илүү туранхай болгохгүй.

1524
01:25:00,430 --> 01:25:02,770
Хэн нэгнийг тэнэг гэж дуудах
Энэ нь таныг илүү ухаалаг болгодоггүй.

1525
01:25:02,970 --> 01:25:06,430
Мөн Регина Жоржийн амьдралыг сүйрүүлсэн
намайг илүү аз жаргалтай болгосонгүй нь лавтай.

1526
01:25:06,640 --> 01:25:10,080
Амьдралд таны хийж чадах зүйл бол шийдэх гэж оролдох явдал юм
таны өмнө байгаа асуудал.

1527
01:25:11,050 --> 01:25:13,910
- Хязгаар нь сөрөг байна.
- Өө, новш. Би алдсан.

1528
01:25:14,120 --> 01:25:15,740
Энэ хариулт буруу байна.

1529
01:25:16,550 --> 01:25:19,520
Одоо бид гэнэтийн үхэлд байна.
Хэрэв хатагтай Хэрон хариулж чадвал

1530
01:25:19,720 --> 01:25:22,750
Энэ асуудлыг зөв,
бидэнд ялагч байна.

1531
01:25:22,960 --> 01:25:25,690
Хязгаарлалт. Би яагаад санахгүй байсан юм
хязгаарлалтын талаар ямар нэг зүйл байна уу?

1532
01:25:25,890 --> 01:25:28,380
Хязгаарлалт. Тэр долоо хоног байлаа
Аарон үсээ засуулсан.

1533
01:25:28,600 --> 01:25:31,000
Өө бурхан минь тэр их хөөрхөн харагдаж байсан.
За, анхаарлаа хандуулаарай, Кэди.

1534
01:25:31,200 --> 01:25:33,530
Самбар дээр юу байсан
Аароны толгойны ард уу?

1535
01:25:34,400 --> 01:25:36,960
Хэрэв хязгаар хэзээ ч ойртохгүй бол
юу ч...

1536
01:25:37,170 --> 01:25:39,200
Хязгаарлалт байхгүй.

1537
01:25:39,410 --> 01:25:40,740
Хязгаар нь байхгүй!

1538
01:25:41,040 --> 01:25:42,910
Манай улсын шинэ аварга,

1539
01:25:43,110 --> 01:25:45,200
- Хойд эргийн тамирчин.
- Тийм ээ!

1540
01:25:54,990 --> 01:25:56,420
Чи одоо надад ямар таалагдаж байна вэ?

1541
01:25:56,820 --> 01:26:00,420
Та үүнд дуртай юу? Тиймээ!
Заримыг нь аваарай! Заримыг нь аваарай!

1542
01:26:00,830 --> 01:26:03,020
Гайхалтай. Чи явсан
савхин ханцуйтай.

1543
01:26:03,230 --> 01:26:05,320
- Африк, чи хараал идсэн юм.
- Баярлалаа.

1544
01:26:06,800 --> 01:26:08,170
Баярлалаа, K.G.

1545
01:26:08,370 --> 01:26:11,600
Бид үнэхээр ууртай харагдах болно
Эдгээрт бид Spring Fling руу ороход.

1546
01:26:11,810 --> 01:26:13,470
- Өө, үгүй, би явахгүй.
- Юу?

1547
01:26:13,670 --> 01:26:15,499
Кади, энэ бол чиний шөнө.
Үзэн ядагчдыг бүү зөвшөөр

1548
01:26:15,580 --> 01:26:16,910
Таныг хийхээ боль.

1549
01:26:17,450 --> 01:26:18,940
Та сая "танг" гэж хэлсэн үү?

1550
01:26:19,150 --> 01:26:21,109
Кэди, чи шийтгэх хэрэггүй
өөрийгөө үүрд.

1551
01:26:21,280 --> 01:26:23,010
Гэхдээ би үндэслэлтэй.

1552
01:26:23,320 --> 01:26:24,910
Чи аль хэдийн гарсан.

1553
01:26:35,830 --> 01:26:37,860
За, бидэнд бүгд байгаа юу?
манай нэр дэвшсэн хүмүүсийн

1554
01:26:38,070 --> 01:26:39,900
тайзан дээрх хаан, хатан хоёрын хувьд?

1555
01:26:40,430 --> 01:26:44,840
За, сайн. Би хэлэх гэсэн юм
Та бүгд ялагч болно.

1556
01:26:45,170 --> 01:26:48,940
Тэгээд би илүү аз жаргалтай байж чадахгүй
Энэ хичээлийн жил дуусч байна.

1557
01:26:49,680 --> 01:26:55,840
Энд байна. Ялагч
Хаврын Флинг Хаан,

1558
01:26:56,180 --> 01:26:59,050
- Шейн Оман.
- Тийм ээ!

1559
01:26:59,420 --> 01:27:01,320
Үүнийг л би ярьж байна!

1560
01:27:04,130 --> 01:27:06,250
Таны хаврын хатан хаан,

1561
01:27:06,730 --> 01:27:08,920
ирээдүйн хамтран дарга
Оюутны үйл ажиллагааны зөвлөлийн

1562
01:27:09,130 --> 01:27:12,100
мөн хоёр бэлгийн сертификатын эзэн

1563
01:27:12,300 --> 01:27:14,290
Волкер ах нарт
Хуушуурын байшин,

1564
01:27:14,670 --> 01:27:16,030
Кэди Херон.

1565
01:27:20,710 --> 01:27:22,510
Кади хаана байна?

1566
01:27:24,350 --> 01:27:26,010
Тэр тэнд байна.

1567
01:27:42,760 --> 01:27:44,250
Баярлалаа.

1568
01:27:46,330 --> 01:27:48,730
За энэ өрөөнд байгаа хүмүүсийн тал хувь нь
надад уурлаж байна.

1569
01:27:48,940 --> 01:27:51,840
Нөгөө тал нь зөвхөн над шиг

1570
01:27:52,040 --> 01:27:55,240
Учир нь тэд намайг түлхсэн гэж боддог
автобусны урд хэн нэгэн.

1571
01:27:55,440 --> 01:27:57,640
Тэгэхээр тийм ч сайн биш.

1572
01:27:58,110 --> 01:28:00,770
Энэ нь үнэхээр шаардлагагүй гэдгийг та мэднэ
Таныг илтгэл тавих.

1573
01:28:00,980 --> 01:28:02,920
Би бараг дууслаа, тангараглая.

1574
01:28:03,780 --> 01:28:08,690
Мэдрэмжтэй бүх хүмүүст
Түлэнхийн номноос болж шархадсан,

1575
01:28:09,220 --> 01:28:10,990
Намайг үнэхээр уучлаарай.

1576
01:28:12,360 --> 01:28:15,390
Чи мэднэ, би хэзээ ч байгаагүй
өмнө нь эдгээр зүйлсийн аль нэгэнд.

1577
01:28:15,600 --> 01:28:18,930
Тэгээд бодоход
хэр олон хүн үүнийг хүсч байсан

1578
01:28:20,000 --> 01:28:21,990
мөн хэдэн хүн
үүний төлөө уйлсан гэх мэт ...

1579
01:28:23,740 --> 01:28:27,640
Би хүн бүр гэж бодож байна
өнөө орой роялти шиг харагдаж байна.

1580
01:28:27,840 --> 01:28:31,870
Жессика Лопезийг хараарай.
Энэ даашинз үнэхээр гайхалтай.

1581
01:28:32,080 --> 01:28:34,880
Эмма Гербер, би
Энэ үс засалт хэдэн цаг зарцуулсан байх

1582
01:28:35,080 --> 01:28:36,410
бас чи үнэхээр хөөрхөн харагдаж байна.

1583
01:28:39,190 --> 01:28:40,590
Тэгэхээр...

1584
01:28:41,390 --> 01:28:43,820
...яагаад бүгд стресстээд байгаа юм
энэ зүйл дээр үү?

1585
01:28:44,020 --> 01:28:48,320
Энэ бол зүгээр л хуванцар гэсэн үг.
Үнэхээр зүгээр л...

1586
01:28:51,300 --> 01:28:52,630
Хуваалцаарай.

1587
01:28:52,970 --> 01:28:57,340
Gretchen Wieners-д зориулсан хэсэг,
хэсэгчилсэн Spring Fling Queen.

1588
01:28:59,740 --> 01:29:02,040
Жанис Ианд зориулсан хэсэг.

1589
01:29:03,640 --> 01:29:06,270
Нухацтай хэлэхэд ихэнх хүмүүс
зүгээр л титмээ аваад яв.

1590
01:29:06,480 --> 01:29:08,510
Мөн Регина Жоржид зориулсан хэсэг.

1591
01:29:08,720 --> 01:29:11,550
Тэр нуруугаа хугалж,
Тэр одоо ч рок од шиг харагдаж байна.

1592
01:29:14,020 --> 01:29:15,250
Баярлалаа.

1593
01:29:15,460 --> 01:29:17,890
Мөн зарим нь бусад хүмүүст зориулагдсан.

1594
01:29:27,800 --> 01:29:29,560
Бурхан минь, ноён Дувалл, та үүнийг боож чадах уу?

1595
01:29:30,240 --> 01:29:31,700
Баярлалаа.

1596
01:29:32,540 --> 01:29:34,870
За бүгдээрээ сайхан амраарай.

1597
01:29:41,880 --> 01:29:43,350
Хараач. Би бол хатан хаан.

1598
01:29:43,550 --> 01:29:45,110
Би ч гэсэн.

1599
01:29:45,550 --> 01:29:47,680
- Хөөе.
- Хөөе.

1600
01:29:48,320 --> 01:29:50,380
Тэгэхээр бид хэрүүл маргаантай хэвээр байна уу?

1601
01:29:50,590 --> 01:29:52,680
Чи новш хэвээрээ юу?

1602
01:29:52,890 --> 01:29:54,120
Би тэгж бодохгүй байна.

1603
01:29:54,330 --> 01:29:56,320
За тэгвэл бид зүгээр гэж бодож байна.

1604
01:29:56,660 --> 01:29:58,500
Өө, бурхан минь, би энэ дуунд дуртай!

1605
01:29:58,700 --> 01:29:59,830
Би энэ дууг үзэн ядаж байна.

1606
01:30:00,030 --> 01:30:01,870
Би энэ дууг мэднэ!

1607
01:30:03,070 --> 01:30:05,270
Хүн чихэр, баруун тайз.

1608
01:30:07,940 --> 01:30:10,840
- Хөөе, яасан бэ?
- Хөөе. Чамайг бүтнэ гэж бодсонгүй.

1609
01:30:13,110 --> 01:30:16,499
Ахлах ангийнхны өмнөөс би хүсч байна
танд хоёр бэлгийн гэрчилгээ бэлэглээрэй...

1610
01:30:16,580 --> 01:30:18,280
- Баярлалаа, новш.
- Өө, амар амгалан.

1611
01:30:20,020 --> 01:30:23,290
Нэг бэлгийн гэрчилгээ
Walker Brothers Хуушуурын байшин.

1612
01:30:23,720 --> 01:30:25,520
Баярлалаа.

1613
01:30:29,960 --> 01:30:31,930
Улсын ялсанд баяр хүргэе.

1614
01:30:33,100 --> 01:30:34,767
Би маш их сандарч байсан.
Тэд бидэнд хязгаарлалт хийсэн.

1615
01:30:34,940 --> 01:30:36,660
Би унана гэж бодсон.

1616
01:30:36,870 --> 01:30:39,130
-Одоо гэдэс чинь ямар байна?
-Зүгээр дээ.

1617
01:30:39,340 --> 01:30:42,170
-Та дотор муухайрч байна уу?
- Үгүй.

1618
01:30:42,380 --> 01:30:44,110
- Та архи уусан уу?
- Үгүй.

1619
01:30:44,710 --> 01:30:45,940
OK.

1620
01:30:46,150 --> 01:30:47,370
Гроол.

1621
01:31:12,640 --> 01:31:14,000
Үгүй

1622
01:31:15,910 --> 01:31:18,570
-Яасан бэ?
- Би чамд тусалж болох уу?

1623
01:31:19,210 --> 01:31:20,680
Та Пуэрто Рико уу?

1624
01:31:20,880 --> 01:31:22,440
Ливан.

1625
01:31:22,650 --> 01:31:24,170
Би үүнийг мэдэрч байна.

1626
01:31:39,570 --> 01:31:42,160
Хэрэв та гайхаж байгаа бол,
Хуванцарууд салсан.

1627
01:31:42,370 --> 01:31:44,460
Регинагийн нуруу эдгэрсэн,
болон түүний физик эмчилгээний эмч

1628
01:31:44,670 --> 01:31:46,970
түүнд суваг зааж сургасан
түүний бүх уур хилэн спортод.

1629
01:31:51,950 --> 01:31:54,640
Энэ нь төгс байсан, учир нь
Жолооч охид түүнээс айдаггүй байсан.

1630
01:31:58,950 --> 01:32:02,480
Карен хийхдээ онцгой авьяасаа ашигласан
өглөөний цаг агаарын мэдээ.

1631
01:32:02,690 --> 01:32:06,090
Сайн уу. Энэ бол Карен Смит.
68 градус байна

1632
01:32:06,290 --> 01:32:10,530
бас 30 хувийн магадлал бий
аль хэдийн бороо орж байна.

1633
01:32:11,400 --> 01:32:13,230
Тэгээд Гретчен өөрийгөө олсон
шинэ бүлэг

1634
01:32:13,430 --> 01:32:15,100
мөн шинэ хатан зөгий өгөх болно.

1635
01:32:20,040 --> 01:32:23,340
Аарон баруун хойд зүг рүү явж,
Тиймээс би түүнтэй амралтын өдрүүдээр уулздаг.

1636
01:32:23,540 --> 01:32:24,510
Тэгээд би?

1637
01:32:24,710 --> 01:32:27,370
Би гэрийн сургуулиасаа явсан
ширэнгэн ойгоос гялалзсан Хуванцар

1638
01:32:27,580 --> 01:32:30,680
дэлхийн хамгийн үзэн яддаг хүнд
бодит хүн рүү.

1639
01:32:30,880 --> 01:32:32,110
Хөөе.

1640
01:32:32,550 --> 01:32:36,350
Өнгөрсөн жилийн бүх жүжиг
зүгээр л чухал биш болсон.

1641
01:32:36,560 --> 01:32:40,360
Сургууль нь акулын сав шиг байсан,
харин одоо би зүгээр л хөвж чадах байсан.

1642
01:32:40,560 --> 01:32:41,790
Регина.

1643
01:32:42,000 --> 01:32:44,520
Эцэст нь Girl World амар амгалан байв.

1644
01:32:46,600 --> 01:32:50,660
Хөөе, шалгаарай. Junior Plastics.

1645
01:32:50,870 --> 01:32:54,240
Мөн нэгдүгээр курс байгаа бол
энэ амар амгаланг эвдэхийг оролдсон ...

1646
01:32:54,440 --> 01:32:57,430
За, бид мэдэж байсан гэж хэлье
яаж арчлах вэ.

1647
01:33:03,380 --> 01:33:05,010
Зүгээр л тоглож байна.


